نایب رئیس مجلس در صفحه اینستاگرام خود نسبت به عملکرد صداوسیما در ترجمه سخنان ترامپ انتقاد کرد.

به گزارش خبرآنلاین، علی مطهری برای بیان توصیه خود به صدا و سیما، در اینستاگرامش اینگونه نوشت:
آقای ترامپ در نطق تحلیف خود از تعبیر «تروریسم اسلامی» استفاده کرد، تعبیری که اوباما از آن ابا داشت، اما خبرنگار صدا و سیما در نیویورک آن را به «داعش» ترجمه کرد، در حالی که ترجمه دقیقی نیست و رویکرد ترامپ در خصوص دنیای اسلام را به خوبی نشان نمی‌دهد و از طرفی صدا و سیما باید امانت را حفظ کند و حق چنین دخل و تصرفاتی را ندارد.

45213

 

برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل‌ رویدادهای ایران و جهان اپلیکیشن خبرآنلاین را نصب کنید.
کد خبر 626684

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
1 + 1 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 39
  • نظرات در صف انتشار: 0
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • بی نام IR ۱۵:۳۹ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    ....صدا و سیما حق چنین دخل و تصرفاتی را ندارد. يعنى بدترين و بى درو پيكرترين سازمان هم وقتى صداى انتقادى رو مى شنوه حالا اگر ترتيب اثر هم نميده لااقل يك همدردى مى كنه اما اين صداسيما و مسئولانش من نمى دونم راجع به خود و جايگاه خود چه فكرى مى كنند كه هيچ گاه به مردم پاسخگو نيستند.... شما نوكر مردم بايد باشيد...
    • بی نام A1 ۱۷:۳۳ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      ترجمه میلی یعنی هر جور باب میلت بود ترجمه کن. خخخگخخخ
    • nima A1 ۱۸:۴۲ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      به داعش میگن دولت اسلامی فی العراق و الشام اونا منظورشون از تروریسم اسلامی همون داعش هست موندم چطوری اینا رفتن مجلس پاشم منم برم کاندید ریاست جمهوری بشم
  • مرتضی A1 ۱۵:۴۱ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    میلیه دیگه میلی . از همه بیشتر می فهمن . از همه بهتر تصمیم میگیرن . از همه انقلابی تر و مسلمون ترن .
  • بی نام A1 ۱۵:۴۶ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    184 9
    احسنت
  • بی نام A1 ۱۵:۴۶ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    آقای مطهری، شما هم درست نگرفتی ترامپ گفت: تروریسم اسلامی تندرو یا رادیکال
  • بی نام A1 ۱۵:۴۶ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    نرود میخ آهنی در سنگ آقای مطهری از تجربه مردم در این زمینه استفاده کنید مردم خیلی وقته صدا سیما رو بوسیدن گزاشتن کنار
    • بی نام A1 ۱۸:۱۴ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      56 5
      توصیه به جایی بود ولی مطمئنید تاثیر داره؟
  • بی نام A1 ۱۶:۰۴ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    ايشون مى خواهد نماينده ترامپ هم باشد
    • بی نام A1 ۱۸:۲۰ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      137 3
      دقیقا چه دفاعی از ترامپ کرده بود؟
  • بدون نام ۱۶:۰۵ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    اقای مطهری مدافع ترامپ هستید؟
    • بی نام IR ۱۶:۵۳ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      203 6
      چه ربطى به دفاع از ترامپ داره؟؟ مگه ترجمه سخنرانى محمد مرسى يادتون نيست حالا چون ازش خوشمون نمياد بايد حرفاشو برعكس برگردونيم؟
  • بی نام A1 ۱۶:۱۶ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    106 5
    دقبقا منم از اون گزارشی که فرستاد به این نکته معترض بودم.
  • بی نام A1 ۱۶:۲۲ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    8 137
    متاسفم براتون
    • بی نام A1 ۱۸:۱۴ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      52 1
      مگه تلویزیون ایران نشون داد؟
    • بی نام EU ۱۸:۳۶ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      66 4
      برو متاسف باش برا خودت و رفيقات اصلا ميفهمي چي ميگي؟ اين يارو ترامپ داره با اين حرفش مسلمونارو تروريست معرفي ميكنه بعد تلويزيون مياد حرف اونو عوض ميكنه كه چي، وكيل مدافع ترامپ شده؟
  • بی نام A1 ۱۶:۲۹ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    184 7
    نمیدونم چرا احساس میکنم دلواپسا دشمن اوباما و دوست ترامپن؟؟؟؟؟؟
    • بی نام A1 ۱۷:۴۳ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      12 93
      من دشمن هر دو هستم. هم کسی که ما رو تحریم کرد هم کسی که ما رو تهدید می کنه. دلواپس هم نیستم.
    • محمد قاسمی RO ۱۸:۱۴ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      35 8
      کاسبای تحریم دوست اوباما هستند. این دیگه دید سیاسی ام نمیخواد
  • بی نام IR ۱۷:۰۷ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    7 240
    اقاي مطري ميخواد كشور به هم بريزه فتنه در راه است
    • بی نام IR ۱۷:۲۶ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      170 3
      فتنه كه يك كلمه قراني است ملعبه اي شده در دستان يك عده براي طرد كردن و خفه كردن مخالف ريز و درشت.
  • بی نام A1 ۱۷:۰۹ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    ترامپ هم یه حیوونی مثل اوباما
    • ایلیا GB ۱۸:۱۷ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      119 7
      شما مسلمانی؟ این طرز حرف زدن شما درسته؟ عجبا
  • بی نام RO ۱۷:۲۶ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    117 2
    اقای نجف زاده دقیقا کجایی
    • بی نام A1 ۱۸:۱۷ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      73 0
      آمریکاس
  • بی نام A1 ۱۷:۳۶ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    131 4
    آقای مطهری مردم مراسم تحلیف را از صدا و سیما تماشا نکردند جای نگرانی نیست .
    • بی نام A1 ۱۸:۱۰ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      20 75
      جالبه مردم صداوسیما را نمی بینند اما همیشه هم ازش شاکی هستن
    • بی نام A1 ۱۸:۱۴ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
      82 4
      نگاه نکردن چون بی اعتمادن
  • بی نام A1 ۱۸:۰۴ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    76 1
    ما هم خواستیم بگیم رسانه میلی،ولی چون دیگر دوستان اشاره کردن،ما دیگه صرفنظر کردیم
  • بی نام IR ۱۸:۰۹ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    7 88
    هر حرفی که زده خودش بهتر از هرکی میدونه اصل داعش یهوده و بس ترامپ عین سگ آقای پتیبل چهار سال سکانداره آمریکاست و پدر کل جهانو یکجا درمیاره
  • کامران IR ۱۸:۱۴ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    65 0
    تظاهرات اعتراضی زنان رو تظاهرات ضد سرمایه گذاری گذاشتند.
  • کیهان A1 ۱۸:۱۷ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    57 0
    از طرفی صدا و سیما باید امانت را حفظ کند و حق چنین دخل و تصرفاتی را ندارد.
  • محسن A1 ۱۸:۳۴ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    38 0
    توصیه میکنم که برای کسب اخباری که نسبتا بیطرف باشه به یورونیوز مراجعه کنید.
  • بی نام IR ۱۸:۴۱ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    36 3
    برای نجف زاده اهمیت داره ؟ خوش به حالش گشت و گذار آمریکا
  • بی نام IR ۱۸:۴۴ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    56 0
    به قول یه بنده خدایی اخبار ایرانو بذارید ببینیم چه دروغی میگه
  • سعيد A1 ۱۸:۴۹ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    52 2
    صدا و سيما چيه اخه از نشريات تلگرام حرف بزنيد كه مردم ازش با خبرن صدا و سيماي فرمايشي خيلي وقته از رده خارج شده مردم فقط بخاطر بودجه اي كه براش از جيب مردم دور ريخته ميشه ناراحتن دوستان
  • بی نام A1 ۱۹:۰۹ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    4 73
    واقعا متاسفم بعضي ها واقعا دچار بي هويتي كامل هستند هيچ ملتي در دنيا راجع به داشته هاي ملي اش اگر مخالف نظرش هم باشد اينطور صحبت نمي كند البته از كساني. كه متاسفانه اخبارو اطلاعاتشان را از كانال من و تو ميگيرند وبه ديدن كانالهاي خارجي كه بحث در مورد محتوايشان بي مورد است افتخار ميكنند وتماشاي تلويزون كشورشان را بي كلاسي ميدانند بيش از اين هم توقعي نيست ، حذف نكن
    • بی نام A1 ۱۱:۰۸ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۵
      1 1
      ببخشید ساختمان پلاسکو هم یکی از داشته های ملی ما بود که براثر ندانم کاری عالیجنابانی که شما سنگشان را به سینه میزنید انابود شد در ضمن تروریسم اسلامی شامل داعش طالبان بوکو حرامه
  • بی نام A1 ۱۹:۲۸ - ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
    47 5
    منکه خیلی وقته صدا و سیما نمی بینم چون در اخبار دخل و تصرف می کنه و به نفع جناحی یا نظری اون رو تغییر می ده. مردم می تونن از منابع اصلی استفاده کنند.