چهارشنبه 1 آذر 1396
پنجشنبه 27 مهر 1396 - 00:05:03 چاپ

«دوقلوهای ونیزی» در سنگلج رونمایی می‌شود

فرهنگ > کتاب - ترجمه نمایشنامه‌ای از کارلو گولدونی، کمدی‌نویس مشهور ایتالیایی منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نمایشنامه «دوقلو‌های ونیزی» نوشته کارلو گولدونی و ترجمه صنم نادری، جمعه 28 مرداد در تماشاخانه سنگلج رونمایی می‌شود.

کارلو گولدونی، نمایشنامه‌نویس مشهور ایتالیایی است که امروزه منتقدان هنری او را یکی از بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویسان اروپا به شمار می‌آورند. تعدادی از آثار او در زمره بهترین و محبوب‌ترین کمدی‌های جهان قرار دارند که مشهورترین‌شان «نوکر دو ارباب» است. آثار او به زبان‌های ایتالیایی (ونیزی) و فرانسه تالیف شده‌است. بزرگ‌ترین تاثیر کارلو گولدونی بر تئاتر ایتالیا، اصلاح کمدیا دلارته بود. در دوره‌ای که کارلو گولدونی آثارش را می‌نوشت، کمدیا دلارته از خلاقیت تهی شده بود و به ورطه تکرار و ابتذال افتاده بود.

نمایشنامه «دو قلوهای ونیزی» توسط نشر آواژ منتشر شده است. نشر آواژ در نظر دارد با همکاری گروه تئاتر موج به سرپرستی آرش عباسی، مجموعه نمایشنامه‌هایی با عنوان «موج» را منتشر کند.

5757

 

 

کلید واژه‌ها : معرفی کتاب - نمایشنامه -
ارسال دیدگاه

قوانین ارسال نظر
  • خبرآنلاین نظراتی را که حاوی توهین یا افترا است، منتشر نمی‌کند
  • لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری کنید
  • اگرچه تلاش می‌شود نظرات ظرف 2ساعت تعیین تکلیف شوند اما نظراتی که پس از ساعت 19 نوشته شود حداکثر تا 9 صبح روز بعد منتشر می‌شوند
  • با توجه به آن که امکان موافقت یا مخالفت با محتوای نظرات وجود دارد، معمولا نظراتی که محتوای مشابه دارند، انتشار نمی‌یابند بنابراین توصيه مي‌شود از مثبت و منفی استفاده کنید.

0/700

x