پنج شنبه 2 آذر 1396
یکشنبه 30 مهر 1396 - 00:01:00 چاپ

بررسی شعر ترکیه پس از سال ۲۰۰۰ در یک نشست

فرهنگ > ادبیات - نشست این هفته شهر کتاب به بررسی شعر ترکیه بعد از سال 2000 اختصاص دارد که با حضور شاعران ایرانی و ترک برگزار می‌شود.

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه دوم آبان ساعت ۱۶:۳۰ به بررسی و تحلیل «شعر ترکیه بعد از سال ۲۰۰۰»  اختصاص دارد که با حضور عثمان اوزباغچه و خاقان شرق‌دمیر (از شاعران امروز ترکیه) و ناصر فیض و اسماعیل امینی (از شاعران امروز ایران) در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود.

این نشست با همکاری موسسه‌ یونس امره تشکیل می‌شود و قرار است به طور پیوسته برنامه‌هایی برای معرفی ادبیات معاصر دو کشور در شهرهای ایران و ترکیه برگزار شود.

در خبر برگزاری این نشست عنوان شده است: «نوگرایی در شعر ترکیه با ناظم حکمت در سال ۱۹۲۹م. آغاز شد و انقلابی در شعر ترکیه ایجاد کرد. تاثیری که ناظم حکمت بر شعر ترکیه گذاشت مانند تاثیر نیما یوشیج بر شعر فارسی است که تاثیری بس بزرگ و به یادماندنی بود.

چنان‌که شاعران بعدی با شجاعت بیشتری توانستند نوگرایی را ادامه بدهند. خوانندگان‌ ایرانیِ ادبیات ترکیه با نام‌های شاعرانی چون ناظم حکمت، اورهان ولی، اکتای رفعت، ملیح جودت و ... آشنایی دارند و آثار این شاعران به فارسی ترجمه و منتشر شده است. اما متاسفانه با تحولات ادبی و شعر امروز ترکیه در دو دهه‌ گذشته آشنایی اندکی در ایران وجود دارد و ضروری است که مخاطبان و علاقه‌مندان ادبیات ایران و ترکیه با تحولات ادبی دو دهه‌ اخیر در دو کشور بیشتر آشنا شوند»

57243

کلید واژه‌ها : ادبیات ایران - ادبیات جهان - شعر -
1 دیدگاه
  • بی نام
    یکشنبه 30 مهر 1396 - 03:00:49
    پاسخ
    0 2

    ترکیه ای درسته نه ترک ترک اصطلاحا به ترک زبان ها گفته میشه نه کسانی که شهروند ترکیه هستند

ارسال دیدگاه

قوانین ارسال نظر
  • خبرآنلاین نظراتی را که حاوی توهین یا افترا است، منتشر نمی‌کند
  • لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری کنید
  • اگرچه تلاش می‌شود نظرات ظرف 2ساعت تعیین تکلیف شوند اما نظراتی که پس از ساعت 19 نوشته شود حداکثر تا 9 صبح روز بعد منتشر می‌شوند
  • با توجه به آن که امکان موافقت یا مخالفت با محتوای نظرات وجود دارد، معمولا نظراتی که محتوای مشابه دارند، انتشار نمی‌یابند بنابراین توصيه مي‌شود از مثبت و منفی استفاده کنید.

0/700

x