یکشنبه 29 مهر 1397
یکشنبه 31 تیر 1397 - 10:01:45 چاپ

دستیارهای صوتی دیجیتال لهجه‌های غلیظ را نمی‌فهمند

فناوری اطلاعات > اینترنت - دستیار صوتی گوگل و الکسا نمی‌توانند لهجه‌های غلیظ را تشخیص داده و پاسخ مناسب دهند.

 

به گزارش خبرآنلاین، محققان با همکاری واشنگتن‌پست ضمن آزمایش این دو دستیار صوتی متوجه شدند که مهم نیست فرد موردنظر چقدر به انگلیسی مسلط است و بدتر اینکه لهجه غلیظ توسط این دستیاران درست تشخیص داده نمی‌شود.{لینک}

این مورد درباره انگلیسی‌زبانان با لهجه هندی حد متوسط بوده، اما دقت در تشخیص در مورد چینی‌زبانان به 2.6 درصد و در مورد اسپانیایی‌زبانان 4.2 درصد درست تشخیص داده شد که این ارقام مأیوس‌کننده است.

بدتر اینکه تشخیص زبان‌های غیر انگلیسی توسط دستیار صوتی الکسا و گوگل نیز چنگی به دل نمی‌زند و میزان صحت در مورد زبان اسپانیایی 79.9 درصد شد.

مطالعه دیگری نشان داد دستیارهای صوتی با لهجه بریتیش بیشتر مشکل داشته و کاربر مجبور است چند بار جمله خود را بگوید تا سیستم متوجه شود.

توسعه‌دهندگان این‌گونه فناوری‌ها قول داده‌اند تا مشکل لهجه را حل کنند. آمازون قول داده است تا روی الکسا لهجه‌های بیشتری را وارد کند و گوگل نیز وعده داده است تا دیتابیس خود را غنی‌تر کند.

اینکه لهجه هندی بهتر از بقیه روی دستیاران صوتی جواب می‌دهد به این خاطر است که اغلب توسعه‌دهندگان هندی هستند و کمپانی‌ها باید با استخدام افراد با لهجه‌های مختلف، کاربران بیشتری را به خود جذب کنند.

هنوز تحقیق مستقلی درباره سایر دستیارهای صوتی مانند سیری، کورتانا و بیکسبی صورت نگرفته، اما آن‌ها نیز قطعاً همین مشکل تشخیص لهجه‌های مختلف را دارند.

 

5656

 

2 دیدگاه
  • بی نام
    یکشنبه 31 تیر 1397 - 11:10:22
    پاسخ
    0 0

    در دنیایی که دهکده جهانی شده، اکثر زبان ها، گویش ها و لهجه ها از بین خواهند رفت، در آینده نزدیک مردم دنیا تنها با چند زبان حداکثر 20 زبان صحبت خواهند کرد و این زبان ها هم واژه های مشترک زیادی خواهند داشت، حتی گرامر و تلفظ هم نزدیک تر می شود

  • بی نام
    یکشنبه 31 تیر 1397 - 12:46:19
    پاسخ
    1 0

    ب خدا خود چینی هایی ک انگلیسی حرف میزنن هم نمیفهمن دارن چی میگن. اون ماشین بدبخت چیکار کنه

ارسال دیدگاه

قوانین ارسال نظر
  • خبرآنلاین نظراتی را که حاوی توهین یا افترا است، منتشر نمی‌کند
  • لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری کنید
  • اگرچه تلاش می‌شود نظرات ظرف 2ساعت تعیین تکلیف شوند اما نظراتی که پس از ساعت 19 نوشته شود حداکثر تا 9 صبح روز بعد منتشر می‌شوند
  • با توجه به آن که امکان موافقت یا مخالفت با محتوای نظرات وجود دارد، معمولا نظراتی که محتوای مشابه دارند، انتشار نمی‌یابند بنابراین توصيه مي‌شود از مثبت و منفی استفاده کنید.

0/700

پربیننده‌ترین