اردشیر صالح‌پور از چاپ کتابی با عنوان «پیش خوانی در تعزیه» خبر داد و گفت: این کتاب شامل پیش‌خوانی تعزیه و ارتباط آن با موسیقی دستگاه‌های ایرانی و ترانه‌ها و تصانیفی است که به تاسی از تعزیه به موسیقی ایرانی راه یافته است.

کتاب «پیش خوانی در تعزیه» در 150 صفحه و از سوی انتشارات نمایش اداره‌کل هنرهای نمایشی منتشر و به زودی به دست مخاطبان می‌رسد. ادرشیر صالح‌پور با اشاره به اینکه این کتاب بر اساس مستندات و تحقیقاتی است که انجام داده است در‌باره آن به مهر گفت: ترجمه‌هایی که در زمینه‌های تاریخی و فرهنگی وجود داشت گردآوری کرده و در این کتاب گنجانده ام.

 

این استاد دانشگاه با اشاره به اینکه چهار لوح فشرده با 50 پیش‌خوانی در 33 ترانه از سوی بخش موسیقی حوزه هنری منتشر شده، ‌اظهار کرد: قرار است این کتاب به همراه لوح‌های فشره در یک بسته فرهنگی به فروش برسد.

صالح‌پور بیان کرد: لوح فشرده تعزیه‌خوانی به روایت استاد حاتم عسگری فراهانی نیز با همین پیش‌زمینه راهی بازار شده است.

وی به تالیف کتابی درباره اصطلاحات و تغییرات مصدری واژگان کاربردی در گویش فرهنگ بختیاری اشاره کرد و گفت: این اصطلاحات کاربردی، بن‌مایه گویش بختیاری به شمار می‌روند و در فرهنگ کوچ‌نشینی نقش اساسی دارند.

این استاد دانشگاه با اشاره به اینکه این واژه‌ها به لحاظ هویتی به بقای فرهنگ ایران کمک می‌کنند، عنوان کرد: نگارش این کتاب تا پایان سال جاری به پایان می‌رسد و پس از انتخاب ناشر به احتمال فراوان در نیمه اول سال 90 در اختیار مخاطبان قرار می‌گیرد.

 191/60

 

کد مطلب 117767

خدمات گردشگری

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
2 + 1 =