آخرين رمان هاینریش بل با ترجمهي كامران جمالي به چاپ سوم رسيد.
رمان «زنان برابر چشمانداز رودخانه» نوشتهي هاينريش بل ـ نويسندهي مطرح آلماني ـ با ترجمهي كامران جمالي بعد از 15 سال از انتشار چاپ نخست آن، براي سومينبار تجديد چاپ شده است. به گفتهي مترجم، اين رمان به سياق ساير آثار اين نويسنده نگاهي انتقادي و گزنده به مناسبات جهان سياست دارد و او در اين اثر به نقش زن در بين سياستمدارها ميپردازد. چاپ نخست اين كتاب نيمهي دههي 70 خورشيدي از سوي نشر مهناز منتشر شد و بعد از آن در سالهاي دههي 80، نشر كتاب خورشيد آن را تجديد چاپ كرد.
هاينريش بل رمان «زنان برابر چشمانداز رودخانه» را در سالهاي دههي 80 ميلادي نوشت كه سرانجام در سال 1985 بعد از مرگ اين نويسنده منتشر شد.
از ديگر آثار بل به كتابهاي «قطار به موقع رسید»، «گوسفندان سیاه»، «آدم، کجا بودی؟»، «و حتی یک کلمه هم نگفت»، «خانهای بیسرپرست»، «نان سالهای جوانی»، «یادداشتهای روزانهي ایرلند»، «بیلیارد در ساعت نه و نیم»، «عقاید یک دلقک»، «جدایی از گروه»، «پایان مأموریت» و «آبروی از دسترفتهي کاترینا بلوم» ميتوان اشاره كرد.
301301






نظر شما