به روزشده : ۵۸ دقیقه قبل
خبر بد در ارشاد
جدیدترین ترجمه مجتبی ویسی در کتابی با نام «خبر بد و داستانهای دیگر» برای دریافت مجوز راهی وزارت ارشاد شد.
به گزارش مهر، مجتبی ویسی در این باره اظهار داشت: «از چندی پیش مشغول ترجمه 8 داستان از نویسندگانی چون اورهان پاموک، مارگارت اتوود، دان دلیلو، سامرست موآم، استفن کینگ، شرمن الکسی، پی جی وود هاوس و سام شپارد بودم که این آثار در کتابی به نام «خبر بد و داستانهای دیگر» گردآوری شده و نشر افکار آن را منتشر خواهد کرد.»
وی ادامه داد: «در این کتاب از هر نویسنده یک داستان آورده شده و در آن هم نویسندگان کلاسیک هم معاصر حضور دارند. به طور نمونه شرمن الکسی نویسنده سرخپوست معاصر است که از وی تاکنون هیچ کتاب مستقلی در ایران ترجمه و چاپ نشده است.»
مترجم «شاعری با یک پرنده آبی» در پایان با اشاره به اینکه تاکنون دو سوم ترجمه این اثر به سفارش نشر مروارید انجام شده بیان کرد: «فکر میکنم تا اردیبهشت ماه کل کتاب که نسخه اصلی آن 208 صفحه است ترجمه شود.»
دانلود
کلیدواژه ها:
نظرات
ارسال نظر
ارسال خبر به دیگران
| نام | |||||
| پست الکترونیک | |||||
| نمایش داده شود | |||||
| آدرس وبسایت یا وبلاگ | |||||
| نظرشمــا 0/700 | |||||
| همزمان با تأیید انتشار نظر من، به من اطلاع داده شود. | |||||
| اظهارنظرهای اشخاص درباره نظر من، به ایمیل من ارسال شود. | |||||
| .خبرآنلاین نظراتی را كه حاوی توهین است، منتشر نمی كند * .لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری نمایید * | |||||
: لطفا حاصل عبارت را در باکس مقابل وارد نمایید
|
|||||
ارسال نظر
|
|||||
| نام شما | |||||
| ايميل شما | |||||
| ايميل گيرنده | |||||
| توضيحات | |||||
: لطفا حاصل عبارت را در باکس مقابل وارد نمایید
|
|||||
|
ارسال خبر
|
|||||
آخرین خبرها
| نقل مطالب با ذکر منبع بلا مانع است. |
| Copyright © 2011 khabaronline, All rights reserved |
|