به گزارش خبرآنلاین، انتشار خبری مبنی بر ممیزی وزارت ارشاد بر منظومه خسرو و شیرین، واکنش کاربران خبرآنلاین را در پی داشت.
مدیر بخش فرهنگی انتشارات پیدایش از برخی ممیزی‌ها که از سوی وزارت ارشاد به کتاب‌ها وارد می‌شود، گله کرده و گفته بود: ما در انتشارات پیدایش کتاب «خسرو و شیرین» را 7 بار منتشر کرده‌ایم که برای چاپ هشتم تصمیم بر این شد قطع کتاب عوض شود و تنها با همین تغییر ظاهری کتاب برای دریافت مجوز به ارشاد رفت که وقتی کتاب را برگرداندند، چندین و چند مورد اصلاحیه هم بدان وارد کرده‌اند.
فریبا نباتی گفته بود: برای مثال بخشی از داستان با این بیت‌ها نقل می‌شود «شکر لب داشت با خود ساغری شیر/ به دستش داد کاین بر یاد من گیر / ستد شیر از کف شیرین جوانمرد/ به شیرینی چه گویم چون شکر خورد / چو شیرین ساقی‌ای باشد هم آغوش/ نه شیر ار زهر باشد هم شود نوش / چو مست از جام می نگذاشت باقی/ ز مجلس عزم رفتن کرد ساقی» که گفته‌اند مطرع «چو مست از جام می نگذاشت باقی» باید حذف شود...
بنابراین گزارش، فصل مشترک اغلب کامنت‌هایی که برای این خبر ارسال شده بود، اظهار تعجب و بیان کج‌سلیقگی در بیان چنین مطلبی بوده است. در ادامه برخی نظرات قابل انتشار و غیر تکراری منتشر شده است:
بدون نام
پس فردا کلا بخش هایی مثل رستم و سهراب رو حذف می کنن!
بدون نام
خسرو وشیرین ارشاد شدند...جدایی شیرین از خسرو مجوز گرفت..
مازیار
خوبه نظامی گنجوی زنده نیست وگرنه گشت ارشاد به جرم ابتذال دستگیرش می کرد!!
ارشادی
قربون دستت یک ممیزی هم روی مثنوی معنوی بگذارید ببینم چی ازش میمونه :)
میرزا
شاید اشتباهی شده و یا بررس کتاب خواسته اذیت کنه...به نظرم اینطوریا نیست دیگه.
بدون نام
چرا فرهنگ رو از بین میبرید؟ آیا شما در قبال آیندگان مسئولیتی ندارید؟
سعید
احتمالا احضاریه دادگاه برای نظامی و همچنین آقای خسرو و خانم شیرین بعنوان مطلع صادر خواهد شد.
گزارش اصلی را اینجـــــا مطالعه فرمایید.
6060