چرا بازیگران بریتانیایی بهترین نقش‌های آمریکایی را به چنگ می‌آورند/ از کریستین بیل تا بندیکت کامبریج

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛ لوسیندا سیسون مدیر اجرایی بازیگران و نویسنده در یادداشتی برای هالیوود ریپورتر با اشاره به حضور تاثیرگذار بازیگران بریتانیایی در سینمای آمریکا نوشته است. او که خود یک بریتانیایی است، در کارهایی چون «سیریانا»، «بتمن ، شروع می کند»، «مردان ایکس: درجه یک» و «ماموریت غیرممکن 5» که به زودی راهی سینماها می‌شود، حضور داشته است.

سیسون در یادداشت خود می‌نویسد:«قبلا هم تاکید کرده بودم که همیشه شماری از کارگزاران آمریکایی به بریتانیا می‌آیند و به تئاترها و صحنه‌های نمایش مدرسه‌ها‌ می‌روند تا چهره جذاب بعدی را پیدا کنند. و البته آنچه قابل توجه است این است که استعداد بعدی بریتانیایی را بدون پرداخت پول زیادی می‌توان به استخدام درآورد. دومینیک وست و ادریس آلبا نمونه‌هایی از این بازیگران در گذشته‌ای نه چندان دور هستند. دومینک برای رل اول انتخاب شد آن هم در حالی که لهجه او خیلی خوب نبود، اما این موضوع برای آنها اهمیتی نداشت. آنها فقط به دنبال بهترین بازیگران هستند. حالا بیشتر ابرقهرمان‌ها بریتانیایی‌اند، از هنری کاویل در نقش سوپر من عالی گرفته تا کریستین بیل که یک بتمن عالی شد.

پیدا کردن بهترین بازیگر که می‌توانی برای نقشی پیدا کنی اهمیت زیادی دارد و در بریتانیا، ما با «کوجک» و «هاوایی 5-صفر» بزرگ شدیم. این، یعنی ما انگلیسی را با لهجه آمریکایی شنیده‌ایم و به همین دلیل بازیگران بریتانیایی قادرند تا لهجه‌ای را که از آنها انتظار می‌رود، مثل بازیگران آمریکایی داشته باشند . در بریتانیا، بازیگری بسیار به پیش زمینه تئاتری بستگی دارد؛ نمایش یک شخصیت ، هر شب در برابر تماشاگران حاضر، تجربه‌ای بسیار سخت است، اما فرد را از هر نظر ، درست تربیت می کند.

به خاطر می‌آورم ادی رِدمین را در نمایشی با عنوان «بز» دیدم. در تئاتر چهره مشهور جایی ندارد، آدم‌هایی هستند که سرشان را می‌اندازند پایین، سخت کار می‌کنند و انتظارات خیلی زیادی هم ندارند. اجرای شکسپیر و کار بر قطعات تئاتری واقعا تمرین خوبی است و زیرساخت آنها را شکل می‌دهد. ادی، بندیکت، فلیستی، همه اینها بازیگران مشهوری هستند که از مدرسه‌های نمایشی بریتانیا بیرون آمدند. همان‌هایی که من می گویم بهترین‌های دنیا هستند- و نتیجه هم به نفع آنهاست.

 ۵۷۵۷