اعضا تیم استقلال عصر روز گذشته و پیش از انجام تمرین در امارات دیداری با مسئولان و بازیکنان تیم الجزیره امارات داشتند و در این مراسم پژمان منتظری مدافع استقلال نقش مترجم اعضای تیم استقلال را ایفا کرد.
بر اساس این خبراعضا تیم استقلال به علت حضور منتظری که به زبان عربی اشراف کامل دارد الزامی به همراهی مترجم عرب زبان ندیدند و مدافع استقلال صحبت های طرفین را برای یکدیگر ترجمه می کرد تا باشگاه الجزیره در این مورد با مشکل روبرو نشود.
این در حالی است که فرهاد مجیدی هم تسلط کاملی به زبان عربی دارد و می تواند نقش نترجم را برای آبی پوشان بازی کند.
بنابر این گزارش،نکته جالب توجه اینکه در این نشست بین مسئولان دو تیم، مسئولان الجزیره امارات خواستار همکاری با تیم استقلال شدند تا از این پس در مورد برگزاری اردو و خرید بازیکنان دو باشگاه با یکدیگر همکاری کنند.