زبان گفتاری حماسه گیلگمش و شاه حمورابی طی یک پروژه بین المللی به صورت آنلاین روی صفحات اینترنتی نمایان شد.
باستان‌شناسان سراسر جهان به کمک دانشگاهیان وافرادی که با گفتار و صدای مردمان خاورنزدیک باستان آشنایی داشتند اقدام به ارائه داستان‌های حماسی، اشعار و گفتار بابلی‌ها به صورت صوتی و آنلاین کردند.
به گفته کارشناسان، این صداها و زبان‌ها که قرابتی نزدیک به زبان واقعی بابلی‌ها داشته لهجه‌ای شبیه به زبان ایتالیایی و عربی داشته است.
مارتین ورتینگتون، محقق دانشگاه کمبریج با اشاره به نتایج به دست آمده از این بررسی‌ها اعلام داشت: انگیزه روی آوردن به چنین تحقیقی، مواجهه با افرادی بوده است که علاقه زیادی به شنیدن زبان ساکنان باستان منطقه خاورمیانه و بین النهرین داشته اند. زبان‌هایی که مدت‌ها پیش منسوخ شده بودند.
وی خاطر نشان کرد: برنامه‌های به روز شده روی این وب سایت پاسخ به سئوال افرادی است که اشتیاق بسیار زیادی برای شنیدن سخنان مردمانی داشتند که در هزاره دوم پیش از میلاد می‌زیسته‌اند