به نام خدا
روایتهایی در فضیلت مولای متقیان علی بن ابی طالب(سلام خدا بر او)
انتخاب و بازآفرینی ترجمه
1
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- پیش از خلق شدن آدم، من و علی بهصورت نوری در محضر خدا بودیم. وقتی آدم آفریده شد، خداوند، آن نور را دو بخش کرد... بخشی از آن من و بخش دیگر، علی شد.
*
ریاضالنضره، جلد 2، صفحه 164- نوشته اندیشمند اهل سنت: حافظ ابوجعفر احمدبنعبدالله(مشهور به«محب طبری»)
2
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- هر کس دوست دارد زندگی و مرگش شبیه من و نصیبش بهشت خداوند باشد، باید که پس از من، علیبن ابیطالب و امامان پس از او را دوست داشته باشد.
*
حلیهالاولیا، جلد 1، صفحه 84- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: ابینعیم حافظ احمدبنعبدالله اصفهانی
3
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- اگر کسی مسلمان است و برتریهای علیبن ابیطالب و فرزندانش را باور نمیکند، وای بر او!... چنین کسی در آخرت، هرگز طعم شفاعت مرا نخواهید چشید.
*
حلیهالاولیا، جلد 1، صفحه 84- نوشته اندیشمند اهل سنت: ابینعیم حافظ احمدبنعبدالله اصفهانی
4
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- خدا بهوسیله جبرئیل، به آدم فرمود:«بگو سوگند به حق محمد، علی، فاطمه، حسن و حسین!». وقتی آدم، چنین گفت، خدا توبهاش را پذیرفت.
*
تفسیر قرآن(مشهور به«دُرِّ منثور»)- نوشته مفسر شهیر اهل سنت: جلالالدین عبدالرحمن سیوطی
5
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... اصل و ریشه مردم گوناگون است اما من و تو، از یک ریشهایم.
*
مستدرکالصحیحین، جلد 2، صفحه 241- نوشته حدیثشناس مشهور اهل سنت: حافظ ابیعبدالله محمدبن عبدالله نیشابوری(مشهور به«حاکم نیشابوری»).
6
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... اصل و ریشه مردم گوناگون است اما من و تو، از یک ریشهایم.
*
مستدرکالصحیحین، جلد 2، صفحه 241- نوشته حدیثشناس نامیِ اهل سنت: حافظ ابیعبدالله محمدبن عبدالله نیشابوری(مشهور به«حاکم نیشابوری»).
7
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- دخترم، فاطمهجان!... خداوند به همه اهالی زمین، از ابتدا تا انتها نگاهی کرد و از میان همه، من و همسرت علی را برای خود برگزید. پس از آن، به من فرمان داد که برای همسریات علی را برگزینم.
*
اُسدُالغابه، جلد 4، صفحه 42- نوشته مورخ شهیر اهل سنت: عزالدین ابیالحسن علیبن محمد(مشهور به«ابن اثیر»)
8
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- وقتی مرا به معراج میبردند، این جمله را دیدم که از زبان خداوند، بر دیوارهای نوشته شده بود:«خدایی جز خدای یگانه نیست. محمد، فرستاده اوست و من، او را بهوسیله علی، تأیید و یاری کردم».
*
تاریخ بغداد، جلد 11، صفحه 173- نوشته مورخ شهیر اهل سنت: ابیبکر احمدبن علی خطیب بغدادی.
9
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... به من دروغ میگوید کسی که میگوید:«ای رسول خدا، دوستت دارم!» اما تو را دوست ندارد.
*
کنزالعُمّال(شرح کتاب«جمعاجوامع- نوشته اندیشمند مشهور اهل سنت: حافظ سیوطی»)، جلد 6، صفحه 395- نوشته متفکر نامیِ اهل سنت: متقی هندی
10
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- پس از من، فتنهای در میان امتم رخ خواهد داد. در میان رخدادها، کنار علی باشید. او، اولین کسی بود که مسلمان شد... اولین کسی خواهد بود که در قیامت، چهره به چهرهام خواهد ایستاد و از دیدارش شاد خواهم شد... او، صدّیق اکبر(بزرگترین راستگو) و فاروق اعظم(شناساننده حق از باطل) و پیشبَرَنده دین خداست.
*
الاِصابَه، جلد 7، بخش 1، صفحه 167- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: امام حافظ شهابالدین احمدبن علیبن محمد عَسقَلانی(مشهور به«ابن حَجَر»)
11
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... پس از من با تو دشمنی خواهد شد با این که از همه داناتر به ارزش روزهای خدایی، وفادارتر به پیمان الهی، عادلتر در داوری، مهربانتر با همه مردمی... و مصیبت تو از همه بیشتر خواهد شد با این که همیشه یاورم بودهای... تویی که در قیامت، پرچم خداپرستی شایسته را به دست خواهی گرفت و تشخیص خواهی داد که کدام از بندگان خدا، مناسب نزدیک شدن به مقام دستگیری و شفاعت مناند.
*
کنزالعُمّال(شرح کتاب«جمعالجوامع- نوشته اندیشمند اهل سنت: حافظ سیوطی»)، جلد 6، صفحه 393- نوشته متفکر نامیِ اهل سنت: متقی هندی
12
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- اگر همه آسمان و زمین را در یک کَفّه ترازو بگذارید و ایمان علی را نیز در کفه دیگر... خواهید دید که ایمان او سنگینتر خواهد شد.
*
ریاضالنضره، جلد 2، صفحه 226- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: حافظ ابوجعفر احمدبنعبدالله(مشهور به«محب طبری»)
13
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- هرکس مشتاق است پس از سالها، طاقت ابراهیم نبی، پایمردی نوح و زیبایی یوسف را ببیند؛ درون و بیرون علی را ببیند.
*
ریاضالنضره، جلد 4، صفحه 39- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: حافظ ابوجعفر احمدبنعبدالله(مشهور به«محب طبری»)
14
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... تو برای من، مانند هارونی برای موسای نبی، با این تفاوت که پس از من کسی پیامبر نخواهد شد.
ای علی!... ایمان و ایمنی از مجازات خداوند، نصیب کسی خواهد شد که تو را دوست داشته باشد... و کسی که دشمنت شود، خدا مرگ او را در حالی خواهد رساند که انگار در دوره جاهلی اعراب مرده است و اعمال او در حساب پذیرش خداوند، محسوب نخواهند شد.
*
مجمعالزَّوائد، جلد 9، صفحه 111- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: حافظ نورالدین علیبن ابیبکر هِیثَمی
15
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- علی چنانکه من برای خدا ارجمندم، نزد من والاست.
*
ریاضالنضره، جلد 2، صفحه 163- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: حافظ ابوجعفر احمدبنعبدالله(مشهور به«محب طبری»)
16
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای مسلمانان!... علی، برادر، پسر عمو و داماد من است. ذرهذره وجودمان مشترک است. او پدر حسن و حسین است که هردو، شریفترین جوانان اهل بهشتاند.
*
ذخایرالعُقبی، صفحه 92- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: ابیجعفر احمدبن عبدالله(مشهور به«محب طبری»)
17
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... تو برادر، وزیر و جانشین منی. از میان آیندگان، کسی که تو را ندیده، دوست داشته باشد، خداوند، پایان کار او را همراه با ایمان و ایمنی از عذاب خواهد کرد... و خداوند کسی را که بیبهره از دوستی تو باشد، از مهر خود بینصیب خواهد کرد.
*
کنزالعُمّال(شرح کتاب«جمعالجوامع- نوشته اندیشمند اهل سنت: حافظ سیوطی»)، جلد 6، صفحه 155- نوشته متفکر مشهور اهل سنت: متقی هندی
18
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- خدای من!... چنانکه موسای نبی دعا کرد و برای او وزیری مانند هارون معین کردی، سینه مرا گسترده و طاقتم را بیشتر و مرا به جانشینی علی توانمند کن!
*
نورالابصار- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: شیخ شَبلَنجی(مشهور به«مؤمن»)
19
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- کسی که من، مولای اویم، بداند که علی مولای اوست.
*
مستدرکالصحیحین، جلد 3، صفحه 109- نوشته حدیثشناس نامیِ اهل سنت: حافظ ابیعبدالله محمدبن عبدالله نیشابوری(مشهور به«حاکم نیشابوری»).
20
...
21
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- در قیامت، عبور از بخش پایانی صراط، بسیار مشکل خواهد بود... مگر برای کسی که اجازه مهر علی را داشته باشد.
*
تاریخ بغداد، جلد 10، صفحه 356- نوشته مورخ شهیر اهل سنت: ابیبکر احمدبن علی خطیب بغدادی.
22
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- خداوند با من پیمان بسته که برتریهای علی را بگویم: او پرچم هدایت، شکوه ایمان، پیشوای دوستداران من، ولیِّ پیروان من و در قیامت، کلیددار گنجینه بخشش خدا و پرچمدار من است.
*
حلیهالاولیا- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: ابینعیم حافظ احمدبنعبدالله اصفهانی
23
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- علی همیشه با حق و حق همیشه با علی است... حتی به اندازه یک چشم بر هم گذاشتن و باز کردن نیز از هم جداشدنی نیستند... تا روزی که در قیامت، به سوی من آیند.
*
تاریخ بغداد، جلد 4، صفحه 311- نوشته مورخ شهیر اهل سنت: ابیبکر احمدبن علی خطیب بغدادی
24
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای عایشه!... علی محبوبترین و ارجمندترین مرد برای من است. او را محترم بدار!
*
ریاضالنضره، جلد 2، صفحه 219- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: ابیجعفر احمدبن عبدالله(مشهور به«محب طبری»)
25
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- به خدا سوگند که خداوند، علی را بیش از من دوست دارد... چنانکه ادامه سلسله نَسَب پیامبران پیشین را از خود آنان قرار داده اما دامنه خاندان مرا از علی گسترده خواهد کرد.
*
صواعقالمُحرِقه، صفحه 93- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: شهابالدین احمدبن حجر هیثمی
26
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... پس از من، پیروانم با تو دورویی و دشمنی خواهند کرد و تو تا پایان عمرت، وفادار به من خواهی ماند و با همین عقیده کشته خواهی شد. کسی که دوستدار تو باشد، مرا دوست داشته است... و دشمنت، با من دشمنی کرده است. آگاه باش که سرانجام، موی محاسنت به خون سر شکافتهات، رنگین خواهد شد.
*
مستدرکالصحیحین، جلد 3، صفحه 130- نوشته حدیثشناس مشهور اهل سنت: حافظ ابیعبدالله محمدبن عبدالله نیشابوری(مشهور به«حاکم نیشابوری»).
27
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... این شرافت برای تو بس است که دوستدارانت، هنگام مرگ حسرت، هنگام دفن، وحشت و در روز قیامت، درماندگی را احساس نخواهند کرد.
*
تاریخ بغداد، جلد 14، صفحه 102- نوشته مورخ شهیر اهل سنت: ابیبکر احمدبن علی خطیب بغدادی.
28
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- دوست داشتن علیبن ابیطالب، محوکننده گناهان است... چنانکه آتش، هیزم را میسوزاند.
*
کُنوزالحقایق فی احادیث خیرالخلایق، صفحه 245- نوشته حدیثشناس مشهور اهل سنت: علامه عبدالرئوف مناوی
29
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... گریه میکنم به حال تو که میبینم گروهی از پیروانم کینه تو را در دل دارند و پس از من، آن را آشکار خواهند کرد... و تو، هرچند تنها اما همچنان صاحب ایمانی کامل خواهی بود.
*
تاریخ بغداد، جلد 12، صفحه 398- نوشته مورخ شهیر اهل سنت: ابیبکر احمدبن علی خطیب بغدادی.
30
پیامبراکرم(صلوات خدا نثار او خاندانش) فرمود:
- ای علی!... در روز قیامت، تویی که مردمان را در میان بهشت و دوزخ تقسیم خواهی کرد و تشخیص خواهی داد که نصیب هر گروه از مردم، کدام است.
*
صواعقالمُحرِقه، صفحه 75- نوشته اندیشمند نامیِ اهل سنت: شهابالدین احمدبن حجر هیثم