به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، سریال ماندگار «دایی جان ناپلئون» که بر اساس رمان مشهور ایرج پزشکزاد و به کارگردانی ناصر تقوایی ساخته شد، در زمان پخش خود به چنان محبوبیتی رسید که گفته میشود هنگام نمایش آن خیابانها خلوت میشد. این سریال با شخصیتپردازی دقیق و طنزی گزنده، بهویژه با تکیهکلام معروف «کار، کارِ انگلیسیهاست»، جایگاه ویژهای در فرهنگ عامه ایران پیدا کرد؛ جملهای که بعدها عنوان کتاب جک استراو، وزیر خارجه پیشین بریتانیا، نیز شد.
پس از پایان پخش سریال، در اردیبهشت ۱۳۵۶ مراسمی به افتخار عوامل آن برگزار شد و غلامحسین نقشینه، بازیگر نقش بهیادماندنی «دایی جان»، در گفتوگویی کوتاه با خبرنگار اطلاعات درباره تجربهاش صحبت کرد. نقشینه که سابقه طولانی آشنایی با نوشتههای پزشکزاد داشت، معتقد بود طنز و شخصیتپردازی این رمان چنان زنده و واقعی است که نمونههای بسیاری از آن را میتوان در خانوادهها و جامعه ایرانی یافت. او همچنین از دقت و توانایی تقوایی در تبدیل رمان به سریال قدردانی کرد.
نقشینه در بخشی از گفتوگو به واکنشهای مردم اشاره کرد و گفت که در روزهای نخست پخش سریال حتی تهدید به قتل شده بود، اما با ادامه نمایش، استقبال گسترده مخاطبان ثابت کرد «دایی جان ناپلئون» به حادثهای فرهنگی تبدیل شده است. او همچنین از پروژههای جدیدی که قرار بود با ناصر تقوایی و پرویز صیاد آغاز کند خبر داد و توضیح داد که به دلیل شرایط جسمی، امکان کار مداوم روی صحنه تئاتر را ندارد.
وی در ادامه با گلایه از شایعاتی که درباره زندگی شخصیاش منتشر میشد، از جمله تعداد فرزندان یا هدیه گرفتن مجسمهای خیالی، گفت که این تنها ناراحتیاش از شهرت «دایی جان» بوده است. با وجود این، نقشینه تأکید کرد که همچنان دعوت گروههای تئاتری را با علاقه میپذیرد و هنر را بخش مهمی از زندگی خود میداند.
متن کامل گفتوگو با نقشینه را از اینجا بخوانید.
۲۵۹