علاقه عاطفی یک مترجم ایرانی به یک نویسنده آلمانی

سروش حبیبی مترجمی است که از نظر شخصی دوست دارد که آثار هسه را ترجمه کند. او درباره این موضوع به خبرآنلاین گفت: «اولا هرمان هسه یکی از ستاره‌های ادب دنیا و اروپا است و من طرز فکرش را نسبت به دنیا دوست دارم و از این وجه علاقه زیادی به این نویسنده دارم، به این دلیل طرفدار او هستم.»

او همچنین یادآور شد که شاید مقداری از این علاقه چیزهای عاطفی باشد. او ادامه داد: «اولین بار در آلمان با هرمان هسه آشنا شدم و بعد «نارسیس و گلدمون» او را ترجمه کردم که چند سالی است جلوی انتشار آن را گرفته‌اند.»