خاطرات مظفرالدین‌شاه: دریا مواج و متلاطم بود، حال ما به هم خورد، فرمودیم کشتی را برگردانند

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مظفرالدین‌شاه قاجار سفر نخست خود به فرنگ را در ماه آخر سال ۱۳۱۷ ه ق. آغاز کرد. او شرح همه روزهای این سفر را به صورت روزنوشت به نگارش درآورده است. در ادامه روزنوشت روز پنجشنبه نوزدهم ربیع‌الثانی ۱۳۱۸ (۲۵ مرداد ۱۲۷۹) او را می‌خوانیم، زمانی که در بلژیک به سر می‌برد:

صبح بعد از صرف چای رفتیم پایین قدری گردش کردیم. از قراری که عرض کردند جناب اشرف صدراعظم پای‌شان درد می‌کرده صبح در آب گرم گذاشته بودند. بعد از گردش آمدیم بالا، علاءالسلطنه چند قبضه تفنگ و چاقو و ساعت که برحسب فرمایش ما از لندن آورده بود به حضور آورد ملاحظه کردیم. پنج قبضه تفنگ و ده پانزده چاقو خریدیم چند قطعه عکس انداختیم بعد ناهار صرف شد و دو سه ساعتی خوابیدیم.

بعد از خواب، نماز خوانده چون پنج ساعت بعدازظهر خبر کرده بودیم که به کشتی برویم، سوار کالسکه شده از شهر رفتیم. جناب اشرف صدراعظم و وزیر دربار در کالسکه ما بودند. سایر نوکرها هم همراه بودند. به اسکله رسیده داخل کشتی شدیم. کشتی بسیار خوبی بود. اتاق‌های خیلی قشنگ داشت. یک فرسخی رفتیم چون دریا قدری مواج و متلاطم بود قدری حال ما به هم خورد. فرمودیم کشتی را برگردانند. روی هم رفته سه ساعت در کشتی بودیم. از کشتی پیاده شده آمدیم به منزل. خیلی کسل بودیم، خودمان را به صحبت با ناصرخاقان و ناصرهمایون مشغول نمودیم.

بعد نماز خواندیم. امشب در سالون هتل، مجلس بال [باله] بود. بعد از نماز رفتیم پایین به مجلس بال وارد شدیم. خیلی خوش گذشت. بعد از اتمام بال آمدیم بالا. در ساعت دوازده نصف شب بود خوابیدیم.

منبع: مظفرالدین‌شاه قاجار، «سفرنامه فرنگستان، سفر اول»، تهران: شرق، چاپ دوم، ۱۳۶۳، ص ۱۶۸.

۲۵۹