به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مظفرالدین‌شاه قاجار سفر نخست خود به فرنگ را در ماه آخر سال ۱۳۱۷ ه ق. آغاز کرد. او شرح همه روزهای این سفر را به صورت روزنوشت به نگارش درآورده است. در ادامه روزنوشت روز دوشنبه هفتم جمادی‌الاول ۱۳۱۸ (دوازدهم شهریور ۱۲۷۹) او را می‌خوانیم، (این متن از سفرنامه نخست مظفرالدین‌شاه به فرنگ است):
از امروز به سلامتی شروع به خوردن آب ماریم‌باد [به احتمال بسیار ماریِن‌باد Marienbad است که امروزه در جمهوری چک و با نام Mariánské Lázně شناخته می‌شود.] کردیم. ساعت شش‌ونیم بیدار شده رفتیم پایین برای خوردن آب، دو گلاس [لیوان] آب خورده، راه زیادی رفتیم. خیلی آب بدطعمی دارد و قدری شور است. آب کنترکسویل [شهری در فرانسه] خوش‌طعم‌تر بود.
بعد از راه رفتن آمدیم منزل قدری کاغذنویسی کردیم. قالب‌گیر پاریسی که صورت ما را برای قالب مجسمه می‌ساخت و تمام نکرده بود آمد، قدری صورت ما را ساخت و رفت. ناصرالسلطنه هم اسم ما را به قلم بسیار جلی نوشت، دادیم زیر مجسمه حک نمایند.
بعد از ناهار قدری خوابیدیم ساعت چهار بعدازظهر کالسکه خبر کرده سوار شدیم رفتیم قدری تیراندازی کردیم و تیرهای خوب انداختیم شخص تپانچه‌ساز، تپانچه‌ها را آورد دوازده قبضه خریدیم. تا دو ماه دیگر تمام تپانچه‌ها را خواهند داد. جناب صدراعظم و وزیر دربار هم چند تیر خوب انداختند بعد آمدیم منزل ساعت هفت رفتیم به تئاتربازی چینی‌ها را درآوردند خیلی خوب بازی کردند تئاتر کنترکسویل خیلی بزرگتر و مفصل‌تر بود ولی تئاتر این‌جا بسیار قشنگ است دو پرده بازی کردند جمعیت زیادی هم بود ساعت نه آمدیم منزل شام خورده استراحت کردیم.
منبع: مظفرالدین‌شاه قاجار، «سفرنامه فرنگستان، سفر اول»، تهران: شرق، چاپ دوم، ۱۳۶۳، ص ۱۸۶.
۲۵۹