کتابی در نشانهشناسی رمان «در جستوجوی زمان از دسترفته» مارسل پروست منتشر شد.
کتاب «مارسل پروست و نشانهها» اثر ژیل دلوز با ترجمه اللهشکر اسدللهی از سوی نشر علم منتشر شده است.
به گفته مترجم، این کتاب در مجموعه نشانهشناسی و زبانشناسی انتشارات یادشده به سرپرستی فرزان سجودی به چاپ رسیده که سرپرست در مقدمهای مبسوط به این اثر دلوز و ترجمه آن پرداخته است.
اسداللهی در توضیح بیشتر عنوان کرد: این کتاب به بررسی رمان معروف پروست میپردازد و در سرفصلهایی مانند «انواع نشانهها»، «نشانه و حقیقت»، «نشانههای هنر و ماهیت»، «کثرت نشانهشناسی» و مباحثی از این دست به کاوش و نقد نشانهشناسانه اثر معروف پروست پرداخته است.
اللهشکر اسدللهی فارغالتحصیل دانشگاه گرنوبل فرانسه در مقطع دکتری ادبیات فرانسه است و هماکنون عضو هیأت علمی دانشگاه تبریز است.
نظر شما