به گزارش خبرآنلاین، در شماره 78 این نشریه علی میرزایی مطلبی با عنوان «ماریو بارگاس یوسا: من نویسنده‌ام» نوشته است، «خطابه نوبل ادبیات» یوسا از رضا رضایی، «ماهی خارج از آب» درباره‌ی یوسا نوشته پرویز دوایی و «سرخوشی و کمال»- گفتگوی رابرت بویرز و جین بل ویارا بایوسا - ترجمه عبدالله کوثری نیز از دیگر بخشهای ویژه‌نامه یوسااست.
مشکل افلاطونی، گفت‌وگوی کریس بلور با چارلز تیلور ،کایت بلوچ گفت‌وگو با محمود زند مقدم و... از دیگر مطالب این نشریه است.
در بخش ادبیات و هنر این نشریه نیز مطالبی چون «جادوی خط چینی» از محمد دهقانی، «کافکائیه» نوشته بهومیل هرابال ترجمه پرویز دوایی، «هفت دشمن تبس» نوشته آیسخلوس ترجمه عبدالله کوثری و «الاهگان شعر قرن بیستم روسیه» نوشته آنا آخماتاوا، مارینا تسوتایوا، اُلگا برگولتس، ایرینا آ. تسوا، بلا آخمادولینا ترجمه حمیدرضا آتش‌برآب منتشر شده است.
در شماره تازه نگاه نو با ضمیمه‌ای در حوزه کتاب همراه است که در آن به کتابهایی چون «ظهور و سقوط رایش سوم» ویلیام شایرر ترجمه کاوه دهگان، «از این لحاظ» نجف دریابندری،«شریدر به روایت شریدر» کوین جکسن ترجمه مازیار اسلامی،«در انتظار تاریکی،در انتظار روشنایی»ایوان کلیما ترجمه فروغ پوریاوری، «این همه دیر» محمدعلی مسعودی،«هنر داستان‌نویسی» دیوید لاج ترجمه رضا رضایی، «زندگی‌نامه خالقی» نوشته سیدابوالحسن مختاباد پرداخته شده است.
نظر شما