حجتالاسلام محمدرضا حشمتی، معاون فرهنگی موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی در آستانه سیامین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی درباره برنامههای مؤسسه برای نشر و ترویج افکار امام خمینی صحبت کرد.
این موسسه در سال ۱۳۶۷ توسط مرحوم سیداحمد خمینی، با هدف احیا و بازنگری آثار امام و به دلیل قدمت کتابهای ایشان، به تصحیح و بازنگری تالیفات پرداخت و پس از رحلت ایشان، نخستین مجموعه سخنرانیها و نامههای امام را با عنوان «صحیفه نور» به همت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منتشر کرد.
تمام سخنرانیهای امام در قالب مجموعه ۲۲ جلدی «صحیفه امام»، به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شدهاند. همچنین بیانات ایشان بر اساس موضوع، استخراج شده و در مجموعه ۴۸ جلدی «تبیان» به چاپ رسیدهاند.
اسناد ثبت شده توسط ساواک درباره امام و یاران ایشان، از سال ۱۳۴۲ تا ۱۳۵۷ نیز در قالب مجموعه ۲۲ جلدی «امام در آینه اسناد ساواک» منتشر شدهاند. این مجموعههای مکتوب، شامل متن تمامی سخنرانیها، بیانات و نامههای امام خمینیاند.
بسیاری از مولفان، بر اساس آراء و نظرات امام خمینی(س) و به صورت تک جلدی به نگارش خاطره و داستان دراینباره پرداختهاند که تاکنون حدود 100 عنوان از این آثار، توسط موسسه تنظیم و نشر آثار به چاپ رسیده اند.
معاونتهای «پژوهشی»، «فرهنگی» و «بینالملل» موسسه، در زمینه تدوین کتاب، فعالیت میکنند. گروههای «تاریخ»، «ادیان و مذاهب» و «سیاسی و اقتصادی»، زیرمجموعه معاونت پژوهشیاند که به تدوین مجموعه کتابهایی مانند «تبیان» میپردازند.
معاونت بینالملل، وظیفه ترجمه آثار مکتوب موسسه به زبانهای زنده دنیا، نظارت بر فعالیت اندیشمندان خارجی درباره امام و برگزاری همایشهای بین المللی را دارد. معاونت فرهنگی هم وظیفه انتشار آثار و تجهیز کتابخانههای زیر نظر خود را دارد. گروه کودک و نوجوان نیز هفتهنامه "دوست"را با موضوع امام، برای گروههای سنی خردسالان، کودکان و نوجوانان به چاپ میرساند.
موسسه تنظیم و نشر آثار، هر هفته دو عنوان کتاب جدید منتشر میکند. بر این اساس، هر سال ۱۰۰ عنوان اثر درباره امام خمینی(س) به چاپ میرسد و ۱۵۰ مؤسسه پژوهشی و کتابخانه دانشگاهی و عمومی، به طور منظم توسط این کتابها تجهیز میشوند.
این مجموعه در طول ۱۸ سال فعالیت، ۶۰۰ عنوان اثر در قالب ۱۰۰۰ جلد کتاب به چاپ رسانده و بعضی از این آثار مانند «چهل حدیث» در صدهزار نسخه و کتاب «حدیث بیداری» که به ۱۸ زبان دنیا ترجمه شده، در پانصدهزار نسخه به چاپ رسیدهاند.
پایاننامههایی که در سراسر کشور در باره امام در حال تدوین هستند، پس از بازخوانی توسط پژوهشکده امام خمینی(س) و انقلاب اسلامی ـ وابسته به موسسه تنظیم و نشر آثار امام ـ مورد حمایت تحقیقی و علمی قرار میگیرند و با موافقت صاحب اثر، در قالب کتاب، منتشر خواهند شد. تاکنون، هزار پایاننامه به همین شیوه، توسط موسسه، تدوین و جمعآوری شده است.
ترجمه این آثار به دو زبان انگلیسی و عربی، از اوایل سال ۱۳۶۸ آغاز شد. به تدریج، این فعالیت تا ۱۸ زبان زنده دنیا گسترش پیدا کرد و در کشورهایی مانند لبنان، سوریه، روسیه، فرانسه و آمریکا با هماهنگی موسسه تنظیم و نشر آثار به ترجمه کتابهای مرتبط با امام، پرداخته میشود. با توجه به استقبال مردم پاکستان، هند و ترکیه، پرتیراژترین کتابهای ترجمه شده موسسه، به زبانهای ترکی استانبولی و اردو هستند.
با فاصله گرفتن از روزهای پیروزی انقلاب، توجه مردم به اندیشه و آرمانهای امام بیشتر میشود. به همین خاطر، با هدف پاسداری از اندیشههای ایشان، تمام آثار امام را در قالب لوح فشرده منتشر خواهیم کرد و سایت موسسه تنظیم و نشر آثار امام(ره)، به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی در حال راهاندازی است. همچنین اسناد، نوارهای صوتی سخنرانی و درسی امام، که در مرکز اسناد موسسه نگهداری میشوند در آیندهای نزدیک در موزه حرم مطهر امام(ره)، به نمایش گذاشته خواهند شد.
نظر شما