جامعه ایران یکی ازجوان ترین کشورهای جهان است که میتواند مخاطب گستردهای هم در بحث کتاب و کتابخوانی داشتهباشد.فرهنگ رسمی ما ایرانیها مدرسه و کتاب مداراست ودرچنین فضایی هرگز کودکان و نوجوانان به سمت کتابهای شعر و رمان که جنبه غیردرسی پیدا میکنند، سوق داده نمیشوند وهمین موضوع موجب می شود تا دانشنامهها ودایره المعارفها ازسوی مدرسه و خانواده حمایت شوند.
به همین دلیل دانشنامهها با ارزش افزوده روبرو میشوند وهمین موضوع حتی برخی سودجویان را به این فکر وا میدارد که در این حوزه هم وارد شوند وسودی به جیب بزنند، این گونه میشود که کتابهای بازاری دراین حوزه به وفور دیده میشود.
پی بردن به این موضوع که چه دانشنامهای برای گروه سنی کودک و نوجوان خوب است ویک دانشنامه خوب باید چه متر و معیاری داشته باشد، کارهرکسی نیست.
ازاین رودانشنامههای بازاری به مروربه حیات خود ادامه میدهند و گاه به دلیل پایین بودن قیمت آنها درمقایسه با دانشنامههای تالیفی وترجمه ای ارزشمند، عرصه حیات را نیز برای این گروه ازآثارتنگ میکنند
بیشتراین ناشران هم ازسیستم امروزی چسب وقیچی که همان کپی و پیس است، برای تالیف دانشنامه ها بهره می گیرند و دربرخی از موارد هم اگر هنرکنند تالیف بخش مربوط به ایران و اسلام را به گروهی ازمعلمان آموزش و پرورش می سپارند و با چنین شرایطی دانشنامه ها منتشر و روانه بازارکتاب میشوند ودرنهایت با ضد و بندهای ناشر و شرکت درنمایشگاههای کتاب مدارس این آثاردست به دست میان دانش آموزان میچرخند.
بی شک وارد شدن درحوزه دانشنامه نگاری کارهر فردی نیست وفرد مورد نظرباید داری صلاحیت باشد و به خوبی بتواند با بررسی های تحقیقی و تطبیقی دست به قلم بشود.
خود من که سال ها درحوزه کتاب کودک و نوجوان فعالیت می کنم وقتی یکی ازناشران که قصد انتشاردانشنامه ای برای کودکان ونوجوانان را داشت، نگارش مدخل ادبیات کودک و نوجوان را به من پیشنهاد کرد، من برای نوشتن این مدخل که شاید به راحتی می توانستم یک ساعته بنویسمش، شش ماه وقت گذاشتم.
مقصود من ازطرح این موضوع این است که فرهنگنامه نویسی یک کاربسیارتخصصی وگروهی است ونمی توان با روش کپی وپیس که این روزه بسیاری ازناشران پیش گرفته اند، دانشنامه نوشت و داد دست مردم.
سرطانی که سال ها به عنوان بسازوبنداز، دامن شهرنشینی ما را گرفته امروزه به گونه ای دیگردامنگیرفرهنگ وهنرما شده است که باید برای جلوگیری ازبحرانی که عرصه فرهنگ ما را تهدید می کند با این تهدیدها مقابله کرد که یکی ازاین راه تولید وانتشاردانشنامه های خوب درحوزه کودک ونوجوان است.
شهرام اقبال زاده
کد خبر 106887
نظر شما