«نامه به کودکی که هرگز زاده نشد» اثر اوریانا فالاچی با ترجمه زویا گوهرین منتشر شد.
مترجم در مقدمه‌ای در کتاب درباره اوریانا فالاچی با عنوان «روح ناآرام زنی سرکش» می‌نویسد: «این اثر کم‌حجم اما بس مهم هم دید فالاچی نسبت به مسائل فکری فلسفی را بازتاب می‌دهد و هم نگاه او نسبت به مسائل زنان و ارتباط آن با دنیای مردانه را رقم می‌زند و تلاش می‌کند که از مسیر عدل و انصاف نیز خارج نشود و از موضعی افراط‌گرایانه بدان ننگرد. به نظر می‌رسد که در نیل به این هدف موفق نیز بوده است و با ژرف‌نگری در مسائل عاطفی و روانکاوی زنانی که در آستانه‌ی مادر شدن قرار دارند، نکاتی را مطرح می‌کند که خواندن آن برای هر انسانی اعم از زن و مرد ضروری می‌نماید.»
«نامه به کودکی که هرگز زاده نشد» در 150 صفحه با شمارگان 2هزار نسخه و قیمت 3هزار تومان از سوی مؤسسه انتشارات نگاه به چاپ رسیده است.
نظر شما