به گزارش خبرآنلاین، کتاب «ویرجینیا وولف» زندگینامهٔ انتقادی ویرجینیا وولف به قلم جان لیمن به تازگی از سوی انتشارات هرمس با ترجمه احمد کسایی‌پور منتشر شده است.
ویرجینیا وولف، در سی سالِ میان ازدواج تا مرگش در 1941، پانزده کتاب نوشت، از جمله رمانهای دوران‌سازِ «به سوی فانوس دریایی» و «خیزابها» و کتاب مستدل درخشانی در دفاع از حقوق زنان، «اتاقی از آنِ خود»، همین‌طور مقاله‌ها وجستارها و داستانهای بیشمار، و یک دفتر خاطرات مفصل و پردامنه: دستاوردی حیرت‌انگیز برای زنی که از بیماری روانی رنج می‌بُرد.
ویرجینیا وولف علیرغم ستیز درونى با خودش بسیار شجاع بود. این شجاعت در جاى جاى زندگیش دیده مىشود. زمانى که براى آثارش ناشر پیدا نمىشد تصمیم گرفت با همسرش لئونارد در بهار ۱۹۱۷ انتشارات هوگارد پرس را راه‌اندازی کند تا بتواند آنچه را دلش مىخواهد بنویسد و نه آنچه که ناشران از او مىخواهند.
او در جایى خطاب به دوستى مىنویسد: «اگر مىخواهى پیشرفتى در هنر داشته باشى، در کنج اتاقت گریه نکن، راههاى به وجود آوردن آثار خودت را بیافرین.»
وولف را یکى از برجستهترین و شاخصترین نویسندگان نیمه اول قرن بیستم و همپاى جویس و پروست مىدانند و با احترام فراوان از او و آثارش یاد مىکنند. در تاریخ ادبیات شاید در هر سده یکى دو تن نظیر او پیدا شوند، زیرا از نبوغ و جنونى برخوردار بود که نزد کمتر کسى یافت مىشود. به همین دلیل و به علت آسیب‌هاى روانى و جسمى که دیده بود، چند بار دست به خودکشى زد و عاقبت در ۱۹۴۱ در بحبوحه جنگ دوم جهانى موفق شد به ۵۹ سال عمر پربار خود خاتمه دهد!
اما میراث او، غیر از یادداشت‌هاى روزانه و نامهها که حجم عظیمى دارد، همچنین نقد و نظر که به صورت کتابهاى مستقل یا مقاله چاپ شده و پاره ناچیزى از آنها نیز به پارسى در آمده، ۹ رمان است. دو رمان اول او، «سفر به بیرون و شب و روز»، به سبک کلاسیک نویسندگان زمان خود، نظیر فورستر، نوشته شده است. اما از رُمان سوم، یعنی «اتاق جیکوب» به جستجوى شگردهاى روایى تازهاى برآمده که با در هم ریختن زمان و مکان، دل گویه، سیلان ذهن و حدیث نفس همراه بوده است و این شگردها را به زعم بسیارى از صاحبنظران هم‌عصر خود تا امروز در سه رُمان «خانم دالووى، به سوى فانوس و موج‌ها» به کمال رسانده است.
کتاب «ویرجینیا وولف» زندگینامهٔ انتقادی وولف به قلم جان لیمن، سرگذشت مصور منحصر به فردی است از زندگی خود ویرجینیا، «حلقهٔ بلومزبری» و دنیایی که ویرجینیا وولف در آن می‌زیست.
بنابراین گزارش، جان لیمن، شاعر، منتقد، زندگینامه نویس و سردبیر برجسته انگلیسی، سالیان بسیاری با «انتشارات هوگارت» همکاری داشت، همان مؤسسه نشری که لئونارد و ویرجینیا وولف در سال 1917 بنیاد گذاشته بودند. چاپ اول این کتاب به تازگی از سوی نتشارات هرمس با ترجمه احمد کسایی‌پور در شمارگان 2000 نسخه و قیمت 4000 تومان روانه بازار نشر شده است.
هموطنان تهرانی برای تهیه این کتاب کافیست با شماره 88453188 سامانه اشتراک محصولات فرهنگی؛ سام تماس بگیرند و کتاب را در محل کار یا منزل _ بدون هزینه ارسال _ دریافت کنند.
292/60
نظر شما