به گزارش روابط عمومی خانه سینما، نامزدهای دریافت تندیس قلم زرین تالیف، ترجمه و تقدیر از نشر سومین جایزه کتاب سال سینمای ایران را به همت داوران این دوره متشکل از جمال امید، امید روحانی، شهابالدین عادل، شهرام جعفرینژاد، رضا درستکار، رخساره قائممقامی و به ریاست گلی امامی پس از پنج ماه بررسی به شرح زیر اعلام شدند:
نامزدهای دریافت تندیس قلم زرین بهترین تالیف:
- «از کوچه سام»، هوشنگ گلمکانی، نشر رسش، 1389
- «تئوریهای فیلمنامه در سینمای داستانی»، شاهپور شهبازی، نشر چشمه، 1388
- «ساخت ایتالیا: سینمای عامهپسند ایتالیا»، حسن حسینی، انتشارات روزنهکار، 1389
- «نگاهی نو به دیرینهشناسی سینما در ایران» کیوان طباطبایی و حسن بیانلو، نشر پژوهه، 1389
- «واژه در قاب: ساختار جریان اقتباس ادبی در سینمای ایران»، مزدا مرادعباسی، انتشارات سوره مهر،1389
- «از کوچه سام»، هوشنگ گلمکانی، نشر رسش، 1389
- «تئوریهای فیلمنامه در سینمای داستانی»، شاهپور شهبازی، نشر چشمه، 1388
- «ساخت ایتالیا: سینمای عامهپسند ایتالیا»، حسن حسینی، انتشارات روزنهکار، 1389
- «نگاهی نو به دیرینهشناسی سینما در ایران» کیوان طباطبایی و حسن بیانلو، نشر پژوهه، 1389
- «واژه در قاب: ساختار جریان اقتباس ادبی در سینمای ایران»، مزدا مرادعباسی، انتشارات سوره مهر،1389
نامزدهای دریافت تندیس قلم زرین بهترین ترجمه:
- «پیش درآمدی برفیلم»، نویسنده: ویلیام اچ فیلیپس، مترجم فتاح محمدی، انتشارات بنیاد سینمایی فارابی، 1388
- «رومن به روایت پولانسکی»، نویسنده: رومن پولانسکی، ترجمه آزاده اخلاقی، نشر چشمه، 1389
- «قصهگویی در فیلم مستند»، نویسنده: شیلان کوران برنارد، ترجمه حمیدرضا احمدی لاری، نشر ساقی ، 1389
- «کابوس امریکایی»، نویسنده: میشل سیوتا، مترجم: نادر تکمیل همایون، نشر چشمه، 1388
- «مقدمهای بر فیلم مستند»، نویسنده: بیل نیکولز، ترجمه محمد تهامینژاد، مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی (جامعه نو)، 1389
- «پیش درآمدی برفیلم»، نویسنده: ویلیام اچ فیلیپس، مترجم فتاح محمدی، انتشارات بنیاد سینمایی فارابی، 1388
- «رومن به روایت پولانسکی»، نویسنده: رومن پولانسکی، ترجمه آزاده اخلاقی، نشر چشمه، 1389
- «قصهگویی در فیلم مستند»، نویسنده: شیلان کوران برنارد، ترجمه حمیدرضا احمدی لاری، نشر ساقی ، 1389
- «کابوس امریکایی»، نویسنده: میشل سیوتا، مترجم: نادر تکمیل همایون، نشر چشمه، 1388
- «مقدمهای بر فیلم مستند»، نویسنده: بیل نیکولز، ترجمه محمد تهامینژاد، مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی (جامعه نو)، 1389
نامزدهای تقدیر از نشر:
- انتشارات چشمه
- انتشارات ساقی
- انتشارات هرمس
- انتشارات چشمه
- انتشارات ساقی
- انتشارات هرمس
سومین جشن کتاب سال سینمای ایران شنبه هفتم آبانماه ساعت 18 در تالار سیفالله داد با حضور نویسندگان، ناشران، مترجمان، سینماگران و داوران برگزار و از یک عمر خدمات مکتوب پرویز دوایی به سینمای ایران ستایش میشود.
5858
نظر شما