به گزارش خبر آنلاین و به نقل از روابط عمومی جشنواره، مهرجویی قرار است نمایشنامه «درس» اوژن یونسکو را در جشنواره تئاتر فجر اجرا کند، نمایشنامهای که پیش از این آن را ترجمه کرده بود. این کارگردان سینما که در حوزه ترجمه متون ادبی و فلفس هم فعال است جدا از ترجمه چند نمایشنامه یونسکو، تا به حال نمایشنامه «کودک مدفون» سام شپارد را هم به فارسی ترجمه کردهاست.
در این بخش اما فعال ترین کارگردان بهروز غریب‌پور است که قرار است 3 اپرای عروسکی را که پیش از این اجرا کرده بود در این بخش به صحنه ببرد.
اکبر رادی هم اگرچه خودش نیست، اما نمایشنامه «خانمچه و مهتابی» او را 2 کارگردان به صحنه برده‌اند؛ هادی مرزبان و مسعود دلخواه.
|
نام نمایش |
کارگردان |
نویسنده |
|
کمی تاب بخوریم |
آروند دشت آرای |
محمد چرمشیر |
|
نامه هایی به تِب |
سیامک احصایی |
محمدچرم شیر |
|
خداحافظی نکن |
محمد مسعود طیبی |
فارس باقری |
|
بیچاره مکبث |
پیام عزیزی |
پیام عزیزی |
|
قصه های من و تو و شاهنامه |
مریم معترف |
حسن باستانی |
|
تفنگ های ننه کارا |
مهدی محمدی |
برتولت برشت |
|
تیکی تاکا |
آتیلا پسیانی |
آتیلا پسیانی |
|
روال عادی
|
محمدرضا خاکی |
ژان کلود کریر |
|
کافه مک آدم |
محمود استاد محمد |
محمود استاد محمد |
|
حضرت والا |
حسین پاکدل |
حسین پاکدل |
|
خانمچه و مهتابی |
هادی مرزبان |
اکبر رادی |
|
آفرینش از نوعی دیگر |
عبدالحی شماسی |
عبدالحی شماسی |
|
رستم و اسفندیار |
پری صابری |
پری صابری |
|
اپرای عروسکی رستم و سهراب |
بهروز غریب پور |
بهروز غریب پور |
|
اپرای عروسکی مولوی |
بهروز غریب‌پور |
بهروز غریب‌پور |
|
اپرای عروسکی مکبث |
بهروز غریب‌پور |
جوزپه وردی |
|
توهم |
خسرو بامداد |
خسرو بامداد |
|
لانه شغال |
رضا صابری |
رضا صابری |
|
تماشاچی محکوم به اعدام |
روح ا... جعفری |
ماتئی ویسنی یک/مترجم:تینوش نظم جو |
|
هامون بازها |
محمد رحمانیان
|
محمد رحمانیان
|
|
یک دامان ماه و ستاره |
امیر دژاکام |
امیر دژاکام |
|
ضیافت |
منیژه محامدی |
محمد اسکندری |
|
خانمچه و مهتابی |
مسعود دلخواه |
اکبر رادی |
|
درس |
داریوش مهرجویی |
اوژن یونسکو |
|
|
|
|
52
نظر شما