کارگردان برنامه «بفرمایید شام ایرانی» هرگونه تقلید و کپی‌برداری از برنامه «بفرمایید شام» شبکه «من و تو» را رد کرد.

بیژن بیرنگ در‌این‌باره به خبرآنلاین گفت: «ما در‌این‌باره تحقیقات زیادی انجام دادیم که لیست تحقیقاتی آن نیز وجود دارد. بر اساس این تحقیقات برنامه‌ای کاملا متفاوت و با شکل اجرایی متفاوت طراحی کردیم.»

کارگردان مجموعه «همچون سرو» درباره تشابه نام «بفرمایید شام ایرانی» با برنامه «بفرمایید شام»، گفت: «این برنامه در حال حاضر در کشورهای مختلف از جمله انگلیس و ترکیه و... با همین نام پخش می‌شود. تحقیقات ما بر اساس نمونه‌های جهانی‌تر آن بوده و نگاهی به نمونه ایرانی آن نداشته‌ایم و از نظر شکل و ساختار نیز کاملا با آن متفاوت است.»

به گزارش خبر آنلاین در این برنامه که برای عرضه در شبکه نمایش خانگی ساخته می‌شود، خوانندگان موسیقی پاپ و سنتی، بازیگران سینما و ورزشکاران رشته‌های مختلف با هم رقابت می‌کنند.

به گفته سازندگان «بفرمائید شام ایرانی»، این برنامه ضمن استفاده از ایده‌های جذاب و متفاوت مطابق با موازین شرعی و عرفی جامعه و با استفاده از آداب و فرهنگ غنی اسلامی ایرانی در موسسه سینما 24 تولید می‌شود.

5858

کد خبر 154100

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
3 + 2 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 31
  • نظرات در صف انتشار: 0
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • بدون نام IR ۰۶:۵۱ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    13 1
    چرااز بازيگران و ورزشكارها استفاده ميكنند؟ مگر خون اينها از مردم عادي رنگين تره ؟ اينجوري خيلي مسخره و لوس ميشه .
  • بدون نام IR ۰۷:۳۴ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    22 3
    آکادمی موسیقی هم بسازید!
  • جلال IR ۰۸:۰۲ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    17 5
    درسته که بفرمایید شام ایده ی اصلیش مال ترکیه هست ولی خداییش اگه شما من و تو رو نمی دیدید اصلا می دونستید بفرمایید شام چی هست.حالا مگه چه اشکالی داره بگی از روی اون الگوبرداری کردی.....
  • بدون نام IR ۰۸:۰۸ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    15 1
    به قول شهرام شکیبا، بازار تکذیب فعلاً داغ است! ایده خوب را از دیگران برداشتن، اشکالی نداره ولی تکذیب کردن آن، کار بسیار زشت و توهین به مبتکر اولیه طرح است.
  • میهن دوست IR ۰۸:۴۷ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    12 1
    صدا و سیما چرا نمیخواهد قبول کند که باعث اینکه مردم همه سمت ماهواره رفتن کارهای اونها بوده ......؟
  • بدون نام DE ۰۹:۰۶ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    13 0
    ایده اصلی بفرمایید شام انگلیسیه نه ترکی
  • بدون نام IR ۰۹:۰۹ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    9 2
    اين براي تلويزيون ايران خيلي بد است كه با اين همه امكانات از يك شبكه كوچك كپي برداري كند حتي اگر مشابه آن در ديگر كشورها باشد.
  • ایمان IR ۰۹:۲۴ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    13 0
    خودتون رو به کوچه علی چپ نزنید. درسته الان بیشتر کشورها این برنامه رو پخش می کنند. ولی همه اون کانالها حق رایت کانالی که برای اولین بار این مسابقه رو پخش کرد می پردازند. به هر حال ایده این مسابقه از ذهن آقای بیرنگ بیرون نیومده و خودشون هم خوب می دونند که باید حق رایت بپردازند. ولی خوب این کارها تو ایران انجام نمیشه. پس الکی توجیه نکنید. بگید نمی دیم.
  • گیلانی IR ۱۱:۴۴ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    2 11
    هر حرکت خوبی، حتی الگوبرداری از کار دیگر، خوب و پسندیده است.
  • جلال IR ۱۳:۵۳ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    7 1
    من تو پیامم نگفتم الگوبرداری خوب هست یا نه .من گفتم چرا نمیاد راستش را بگه.می گفت از روی من وتو بوده .آخه خداییش اینا می رن کار اصولی بکنن و تحقیق.اینا دیدن برنامه بفرمایید شام جواب داده گفتن ما هم ازش پول دراریم.حالا چون نگن از روی اون برنامه بوده می گن ترکیه هم این برنامرو داره.لطفا خبرآنلاین چاپش کن.
  • سارا US ۱۴:۰۵ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    8 0
    بفرمائید شام مال ترکیه هم نیست دوستان، به شخصه اولین بار حدود 7-8 سال پیش از کانال آلمان می دیدم این برنامه رو. ترکیه اش رو هم دیدم، ایرانی مقیم لندنش رو هم دیدم. همه اینها کم و بیش مثل همه و اینکه آقای بیرنگ گفتن کپی برداری نیست، نمیتونه درست باشه.ضمن اینکه زیبایی این برنامه به جمع کردن مردم ناشناس دور همه نه اینکه ستاره ها و VIP ها رو بخوایم دور هم جمع کنیم که یه برنامه فرمالیته درست بشه.
  • بدون نام IR ۱۹:۲۲ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۸
    0 0
    movafegham ba jalal
  • عادل IR ۰۳:۳۷ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۹
    11 1
    آقای بیرنگ شهامت داشته باش بگو کارشما تقلیدی ازکانال (من و تو)اینکه عیب نیست ولی از همین الان بگویم بیننده نخواهی داشت چون ابتدای کارت را بادروغ شروع کرده ای
  • طارمی IR ۰۴:۵۶ - ۱۳۹۰/۰۳/۰۹
    6 0
    به نظر من بفرمایید شام باید از مردم عادی باشه و از تلویزیون ملی پخش بشه و گرنه استفاده از بازیگران و فوتبالیستها و پخش در شبگه خانگی بی لطف و فقط مادی گرا است تاتهیه کننده و کارگردان پول هنگفتی به جیب بزنن اینه تلویزیون ایران حالا هی جار بزنید ماهواره نببنید
  • بدون نام IR ۰۴:۰۸ - ۱۳۹۰/۰۳/۱۰
    7 0
    آقای بیرنگ بهتره بدونید که همه جا به اسم بفرمایید شام پخش نمیشه.اسم برنامه انگلیسیش come dinne with me هست.بعد هم من و تو حق کپی رایت برنامه اصلی رو خریده و تو تیتراژ برنامش مینویسه که با همکاری اون شبکه تهیه شده.شما هم بهتره اونقدر صداقت داشته باشی که بگی از ایده بفرمایید شام من و تو استفاده کردی.بعد هم بفرمایید شام ایرانی چه صیغه ایه؟ یعنی فقط باید شام ایرانی درست کنند؟یعنی نمیشه غذاهای خارجی درست کرد؟
  • ایمان IR ۰۹:۵۹ - ۱۳۹۰/۰۳/۱۰
    9 0
    آقای بیرنگ این لینک رو از ویکی پدیا مطالعه بفرمایید توضیحاتش هست که برنامه اصلی متعلق به کدوم کانال هست و کدوم کانالها در کدوم کشورها این برنامه رو تولید و پخش کردند. حالا اگه می خواهید دزدکی پخش کنید مساله دیگریی هست. ضمنا همونطور که دوستان گفتند لطف مسابقه به ناشناس بودن شرکت کنندگانش هست وگرنه افراد مشهور به خاطر جایزه به آب و آتیش نمی زنند. از حالا معلومه که مسابقه ای خواهیم دید با کلی نوشابه باز کردن برای هم و کمی شیطنت مصنوعی. http://en.wikipedia.org/wiki/Come_Dine_With_Me
  • مسعود IR ۰۷:۰۳ - ۱۳۹۰/۰۳/۱۳
    1 7
    بفرماييد شام ايراني يا من و تويي براي من يكي كه هيچ جذابيتي نداشته. توي من و تو كه انگار همه خارجي ان و فقط زبونشون فارسيه و دغدغه هاي كسايي كه توي ايران زندگي ميكنن رو ندارن... و اين كاري كه آقاي بيرنگ ميخواد انجام بده كه ديگه اون آزادي نسبي كه در رفتار و حرف زدن افراد من و تو هست ، وجود نخواهد داشت و مهمتر اينكه افراد انتخاب شده ن و احتمالا جلوي دوربين فقط نقش بازي خواهند كرد
  • بدون نام IR ۰۸:۰۴ - ۱۳۹۰/۰۳/۱۷
    2 0
    چرااز بازيگران و ورزشكارها استفاده ميكنند؟ مگر خون اينها از مردم عادي رنگين تره ؟ اينجوري خيلي مسخره و لوس ميشه .و تازه بقییه استعداد هارا هم از دست میدین
  • بدون نام IR ۱۸:۱۸ - ۱۳۹۰/۰۳/۱۷
    3 0
    چرا هر وقت مسابقه يا هر موردي ديگر هست از بازيگران و ورزشكاران استفاده مگه بقيه شغلهاي موجودكشور يا مردم عام آدم نيستند
  • ندا IR ۰۳:۴۶ - ۱۳۹۰/۰۴/۲۴
    0 4
    حالا اين بفرماييد شام ايراني كي پخش مي شود؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
  • بدون نام IR ۲۰:۲۳ - ۱۳۹۰/۰۴/۲۷
    8 0
    واقعا متاسفم كه كار ما به اينجا كشيده كه صداوسيماي ايران به جاي اين كه به خودش زحمت بده برنامه بسازه از روي كار ديگران تقليد ميكنه . .......... فكرشو بكن بفرمائيد شام ايراني
  • بدون نام IR ۱۱:۴۹ - ۱۳۹۰/۰۴/۲۸
    1 4
    اصلااااااااااان تقلید نیست.اصلاااااااااااا.کی میگه تقلیده.؟این همه نو آوری.به قول معروف برای اولین بار در خاور میانه.
  • مهسا IR ۲۱:۳۲ - ۱۳۹۰/۰۵/۰۱
    2 1
    راستی طغرلم دارید؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
  • بدون نام IR ۱۸:۲۴ - ۱۳۹۰/۰۵/۰۲
    6 1
    کی پخش میشه؟ حدس میزنم مسخره باشه خب چرا صادقانه نمیگه از من و تو تقلید کرده خب به هرحال نمیتونه زیاد بیننده داشته باشه
  • بدون نام IR ۱۰:۳۹ - ۱۳۹۰/۰۵/۲۴
    0 1
    کی شروع می شه؟
  • s IR ۱۲:۰۲ - ۱۳۹۰/۰۵/۳۱
    5 0
    ای کاش تقلید نمی کردن ابرومون روبردن
  • محمد IR ۱۱:۵۹ - ۱۳۹۰/۰۷/۱۷
    4 8
    به نظر من كه برنامه خيلي جالبيه حالا از هر جا ميخوان تقليد كرده باشن
  • نسيم IR ۱۷:۲۶ - ۱۳۹۰/۰۷/۲۶
    5 4
    واقعا براي آقاي بيرنگ متاسفم!!!!!!!!!!!؟
  • محمد IR ۰۵:۱۰ - ۱۳۹۰/۰۸/۱۶
    9 3
    آقا چرا نمی خواهی فبول کنی که کارت تقلید است ؟ تقلید می کنند بعدش خودشون را هم به کوچه علی چپ می زنند، خلاصه بیخود نساز همچین برنامه ای که مردم نگاه نمی کنند .
  • حامد IR ۰۶:۵۱ - ۱۳۹۱/۰۵/۰۷
    2 0
    كاش تقليد مي كردي اقاي بيرنگ . من اخرين قسمتش ديدم خيلي لوس وبي مزه است. همچنين خشك و تصنعي .ولي مي شد با يك ايده اي خوب كار جديدتري تهيه كرد اگه خاصي به خودت مي گم.اقاي بيرنگ شما ديگه چرا. كاش اجازه مي دادي خاطره خانه سبز هم چنان در ذهمنان مي ماند.بايد قبول كرد هر كارجذاب و جالبي را كه اون وري ها مي كنند ما نمي تونيم با عرفيات و شرعيات خودمون مطابقش كنيم .
  • علی IR ۰۰:۰۰ - ۱۳۹۷/۰۲/۰۴
    0 0
    این مجموعه شام ایرانی از نظر کارگردانی اقایان بیرنگ شایسته و صحت وساخت وبازیگری بسیار عالی وجذاب بوده تنها ایرادش اینه که مباحث مطرح شده اش توفیلم مثل اینه که یکی هر چی فیلم وکارتون وداستان با سریال یا کتاب تو عمرش خونده حفظ کرده بعد همشو خیالاتی وهپروتی گفته یعنی مثل کمونیستها کومله ها سیا ک گ ب موساد بورژواها اپوزوسیون اپورتونیستها دیالتیک تکنو کراتها سکولار سادیسم شینفن گروهک ادای همه رو در اورده یه چیز مثل هفته بیجار. انگار مخاطب فیلم یعنی چغندر.