سیدمحمد حسینی پس از جلسه هیئت دولت در پاسخ به سؤال خبرنگاری درباره ممیزی کتاب در کشور و جنجالی که اخیرا در پی ممیزی «منظومه خسرو و شیرین» نظامی ایجاد شده بود، گفت: من در جای دیگر هم اعلام کردم که چنین مسئلهای وجود نداشته است و اطلاعاتی که درباره ممیزی این کتاب ارائه شده بود، تکذیب میشود.
پیشتر، ناشر «منظومه خسرو و شیرین» از اعمال حذفیاتی از سوی وزارت ارشاد بر این کتاب در روند گرفتن مجوز نشر خبر داده بود و در پی آن، محمد اللهیاری فومنی - مدیر اداره کتاب وزارت ارشاد - گفت: اصلاحات «خسرو و شیرین» بر اساس مصوبه هیئت نظارت سابق انجام شده و لازمالاجراست. بر اساس این مصوبه، چنانچه اثر بخواهد به عنوان گزیده برای گروه سنی کودک و نوجوان منتشر شود، میتوان برخی از عبارات را تلطیف کرد و آنها را متناسب با گروه سنی مذکور به کار برد.
البته ناشر کتاب گفت: ما برای چاپ هشتم کتاب درخواست مجوز برای گروه سنی بزرگسال داشتهایم.
روابط عمومی معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی هم با انتشار اطلاعیهای، ممیزی کتاب «خسرو و شیرین» را «کذب محض» خواند و اعلام کرد: در شناسنامه کتاب تحویلشده به اداره کتاب آمده است: «یادداشت: کتاب حاضر اقتباسی از کتاب خسرو و شیرین اثر نظامی گنجوی است» و یک نویسنده محترم نیز به عنوان بازنویس اثر معرفی شده است. بنابراین القای اینکه کتاب نظامی گنجوی «خسرو و شیرین» مشمول ممیزی شده، صحت ندارد.
291/60
نظر شما