به گزارش خبرآنلاین، مراسم رونمایی از ترجمه جلد دوم کتاب «شرح عرفانی غزلیات فضولی» به زبان آذری با حضور سیدمحمد حسینی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و جمعی از شخصیت‌های فرهنگی و علاقه‌مندان در محل رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در باکو برگزار شد.
عسگر شاهی، مترجم این کتاب، 100 غزل از غزلیات ملامحمد فضولی را شرح و تفسیر کرده و پروفسور شاهین فاضل، شاعر آذری، نیز این کتاب را به زبان آذری ویرایش کرده است. جلد اول این کتاب که شامل سه جلد مشتمل بر شرح بیش از 300 غزل عرفانی فضولی است، در سال 88 رونمایی شد. جلد سوم این کتاب نیز برای انتشار در مرحله ویرایش قرار دارد.
رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری آذربایجان درنظر دارد این اثر ملامحمد بن سلیمان بغدادی ملقب به فضولی، شاعر اندیشمند قرن نهم و دهم هجری قمری، را در مراکز علمی و دانشگاهی جمهوری آذربایجان توزیع کند.
هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در جمهوری آذربایجان روزهای 11، 12 و 13 مهرماه در باکو و روزهای 14 و 15 مهرماه جاری در شهر گنجه، زادگاه نظامی گنجوی، برگزار می‌شود.
291/60
نظر شما