۰ نفر
۷ تیر ۱۳۹۱ - ۰۰:۳۳

علی کسمایی ملقب به پدر دوبله ایران روز سه‌شنبه در 97 سالگی از دنیا رفت.

به گزارش خبرآنلاین، مرحوم علی کسمایی به علت شکستگی لگن از اوایل سال 1389 در بستر بیماری بود و مدت‌ها بود قدرت تکلم نداشت.
 

او متولد سال 1294 در تهران و فارغ‌التحصیل رشته‌ اقتصاد از دانشگاه تهران بود. کسمایی فعالیت هنری را با مطبوعات آغاز و با نویسندگی ادامه داد. او سال 1329 با نگارش فیلمنامه فیلم «شرمسار» به کارگردانی اسماعیل کوشان وارد دنیای سینما شد. 
 

کسمایی از سال 1329 فعالیت در زمینه‌ دوبله را آغاز کرد و برای نخستین‌بار سال 1333 به‌عنوان سرپرست گویندگان فیلم «شاهزاده‌ روباهان» را دوبله کرد.

او سرپرستی دوبلاژ فیلم‌ها و مجموعه‌هایی چون «شازده احتجاب»، «شطرنج باد»، «ملکوت»، «هجرت»،‌ «پرواز در شب»، «هزاردستان»، «سربداران»، «آخرین پرواز»، «این خانه دور است»، «سال‌های جوانی»، «اتاق یک»، «حکایت آن مرد خوشبخت»، «کمیته‌ مجازات» و «هور در آتش» و فیلم‌های خارجی «دکتر ژیواگو»، «بانوی زیبای من»، «آوای موسیقی» و «هملت» را به عهده داشت.
 

کسمایی سال 1388 در بیست ‌و هشتمین جشنواره‌ فیلم فجر مورد تقدیر قرار گرفت.
 

مراسم تشییع پیکر این هنرمند فقید پنجشنبه هشتم تیرماه ساعت 9:30 از مقابل تالار وحدت برگزار می‌شود.

5858

 

کد خبر 223603

برچسب‌ها

خدمات گردشگری

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
7 + 0 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 18
  • نظرات در صف انتشار: 0
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • حقیقت NL ۰۰:۵۷ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    25 0
    خیلی ناراحت شدم . روحش شاد . فکر میکنم - اگر اشتباه نکنم - دوبله اشکها و لبخندها و بانوی زیبای من هم با مدیریت ایشان انجام شده بودند که جزو برترین های تاریخ دوبله ایران هستند .
  • علیرضا IR ۰۱:۱۰ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    19 0
    روحش شاد.کاش در زمان حیاتشان قدرشان قدردانشان بودیم.
  • بدون نام IR ۰۱:۳۵ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    21 1
    کاش يکي از دوبله هاشون رو در حد يکي دو دقيقه ميگذاشتيد تا آواي صداشون براي ما تداعي بشه .
  • حامد IR ۰۱:۵۶ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    14 0
    اگر قطعه اي صوتي از كار ايشان هم براي دانلود بذاريد ممنون ميشم.
  • شیرازی EU ۰۲:۵۴ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    11 1
    خداوند رحمتش کنه.
  • ارمین CA ۰۶:۲۵ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    11 0
    روحش شاد باشه به امید خدا.
  • بدون نام IR ۰۶:۴۵ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    13 0
    خدا رحمتش كنه.
  • منصور IR ۰۷:۵۶ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    14 0
    تنها نقشی که ایشان بازی هم کردند در سریال سربداران بود و در نقش شیخ خلیفه. شیخ خلیفه همون استاد شیخ حسن جوری(امین تارخ) بود که در اوایل سریال توسط مغولان به دار آویخته شد... اگه یادتون باشه در اونجا قاضی شارح(علی نصیریان) به ملاقاتش رفت اما شیخ خلیفه هرگز چشماشو باز نکرد وقتی قاضی پرسید چشماتو چرا بستی؟ شیخ گفت : از شیطان حذر میکنم .در این سریال مرحوم کسمائی علاوه بر اینکه مدیر دوبلاژ سربداران هم بودند شخصا جای خودشون هم صحبت کردند(ایشان هرگز در فیلمها بخصوص فیلمهائی که خودشون دوبله میکردند صحبت نکرده اند و وفقط مدیر بودند).خداوند قرین رحمتش کنه... یادی هم از استاد هوشنگ لطیف پور بکنیم قبل از اینکه دیر بشه.
  • بدون نام IR ۰۸:۳۷ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    9 0
    خدایش رحمت کناد...
  • امیر علی US ۰۹:۰۲ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    7 0
    روحش شاد. شاید به راحتی ایشون یکی از با سواد ترین و هوشمند ترین افرادی باشن که سینما و تلویزیون تا به حال به خود دیده و شاید خواهد دید.
  • ع.ا IR ۰۹:۱۸ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    13 0
    روحش شاد
  • بدون نام IR ۰۹:۲۶ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    12 0
    خدا رحمتش کند. بزارگان هنر ما دارن کم میشن.
  • نیما IR ۰۹:۳۴ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    14 0
    دو یا سه هفته پیش خبرگزاری فارس عکس هایی از محل زندگی آقای کسمایی منتشر کرد که شوک آور بود. من امیدوار بودم که مسئولین فکری برای این هنرمند بزرگوار کنند که این خبر رو خوندم و از یک طرف ناراحت شدم به خاطر از دست دادن این هنرمند بزرگ و از طرف دیگر خوشحال که از اون وضعیت عسف بار نجات پیدا کردند. روحشان شاد.
    • بدون نام GB ۰۹:۴۹ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
      5 5
      اسف بار نه عسف بار
  • دوست IR ۱۱:۲۸ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    6 2
    بیش از پنجاه سال بود که می شناختمش اگه دوستدار واقعیش باشم نباید زیاد عمر کنم
    • علي IR ۱۹:۱۲ - ۱۳۹۱/۰۷/۰۷
      0 0
      روحت شاذ عمرت پاينده
  • بدون نام US ۱۳:۴۰ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    4 0
    تنها صداست كه مي ماند روحش شاد و قرين رحمت پروردگار
  • گروه فرهنگ و هنر خبرآنلاین IR ۱۸:۵۱ - ۱۳۹۱/۰۴/۰۷
    0 2
    با سلام و عرض احترام به همه کاربران گرامی خبرآنلاین. در مورد زنده یاد کسمایی باید این نکته را مد نظر داشت که ایشان بیشتر مدیر دوبلاژ بوده اند و طبق گفته همکارانشان به ندرت در مقام دوبلور فعالیت می کرده اند. به همین خاطر در پاسخ به تقاضای کاربران محترم مبنی بر آپلود فایل صوتی از زنده یاد کسمایی به اطلاع می رسانیم که هنوز فال صوتی از ایشان در زمان دوبله فیلم نیافته ایم تا منتشر کنیم.