به گزارش خبرآنلاین، ایوان ترویان بازیگر پیشکسوت چک در این فیلم نقش هاکل، عضو نیروی پلیس شهر پراگ را به عهده دارد که ماموریت پیدا می کند درباره آنچه به ظاهر سرقتی عادی از یک مغازه طلافروشی است، تحقیق کند.
تحقیقات به افشای رازهای تیره‌تر می‌انجامد و به زودی مقامات ارشد پرونده را از او می‌گیرند و به یک متخصص در زمینه «جنایت‌های صهیونیستی» که مردی آلمانی (با بازی سباستین کوخ ستاره فیلم «زندگی دیگران») است، می‌سپارند. هاکل شخصا به تحقیقات ادامه می‌دهد، اما به تدریج هر دو مرد گرفتار قدرت‌های تهدیدآمیز حکومت کمونیستی می‌شوند.
«در سایه» را دیوید اوندریچک کارگردانی کرده و خود او یکی از فیلمنامه‌نویسان است. این فیلم اکنون در جمهوری چک روی پرده است.
اسامی نامزدهای هشتاد و پنجمین دوره جوایز اسکار 15 ژانویه 2013 (26 دی‌ماه) اعلام و مراسم اعطاء جوایز 24 فوریه (دوشنبه هفتم اسفند به وقت ایران) در هالیوود اند هایلند سنتر در لس آنجلس برگزار می‌شود.
هالیوود ریپورتر / 18 سپتامبر / ترجمه: علی افتخاری
5858
نظر شما