به گزارش خبرآنلاین، علیرضا اسماعیلی مدیر موسسه متن، درباره حضور انتشارات این فرهنگستان در بیستوهفتمین نمایشگاه کتاب تهران اظهار کرد: امسال ما طبق روال سال‌های گذشته در نمایشگاه بین‌المللی تهران حضور داریم با این تفاوت که امسال به طور فعال‌تر و پررنگ‌تر در نمایشگاه حاضر خواهیم شد و آثار ارزشمندی برای عرضه به مخاطبان کتب هنری خواهیم داشت.
او ادامه داد: در سال 92 بیش از 30 عنوان کتاب توسط موسسه متن منتشر شده است؛ عمده آثار چاپ اول بوده و بخشی نیز تجدید چاپ کتاب‌های قبلی بوده است. هر یک از این کتاب‌ها از ارزش معنوی و علمی بالایی برخوردار است و حاصل سال‌ها فعالیت پژوهشی تخصصی بوده است.
مدیرعامل موسسه متن از عرضه بیش از 400 عنوان کتاب این نشر در نمایشگاه کتاب تهران خبر داد و افزود: از جمله مهم‌ترین کتاب‌هایی که امسال در نمایشگاه کتاب عرضه خواهد شد، شاهنامه شاه‌طهماسب است. این کتاب یکی از مهم‌ترین کتاب‌های عرصه هنرهای تجسمی است که با کیفیت بسیار بالا با همکاری موزه هنرهای معاصر و حمایت بانک پاسارگاد به چاپ رسیده است.
علیرضا اسماعیلی از رونمایی این اثر نفیس در 8 اردیبهشت‌ماه ساعت 16، با حضور جمعی از مقامات کشوری، از جمله وزیر ارشاد و هنرمندان و علاقه‌مندان خبر داد و گفت: عرضه اصلی کتاب در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران خواهد بود.
او گفت: یکی از مهم‌ترین رسالت‌های انتشارات فرهنگستان هنر به عنوان مرجع آثار هنری، شناسایی، آماده‌سازی و چاپ اشیا و آثار هنری موزه‌های داخل و خارج کشور است. در همین راستا از آثار ایرانی موجود در مجموعه‌های لهستان تصویربرداری صورت گرفت وکتاب «شاهکارهای هنر ایران در مجموعه‌های لهستان» در دو جلد (یک جلد تصاویر و یک جلد مجموعه مقالات) به زبان‌های فارسی و انگلیسی چاپ و منتشر شد.
این مدیر فرهنگستان هنر همچنین اظهار کرد: فرهنگستان در راستای رسالت خود برای به تصویر کشیدن آثار موجود در موزه‌های خارجی امسال نیز با رایزنی‌های انجام شده به چاپ دو اثر دیگر در این زمینه خواهد پرداخت که از آن جمله می‌توان به «جلوه‌های هنر ایران در دوره قاجار در مجموعه‌های مجارستان» و نسخه خطی «سه مثنوی» خواجوی کرمانی معروف به «همای و همایون» اشاره کرد که نسخه سه مثنوی با همکاری دانشگاه شهید باهنر کرمان به چاپ خواهد رسید.
اسماعیلی «دانشنامه هنر و معماری» را کتاب ارزشمند دیگری دانست که سال گذشته توسط فرهنگستان منتشر شده است و ادامه داد: این اثر ترجمه‌ای است از مدخل‌های مربوط به هنر حوزه تمدنی ایران در دانشنامه 34 جلدی هنر گروو. مداخل این دانشنامه را استادان تراز اول ایرانی و خارجی نوشته‌اند که توسط دکتر سیدصالح طباطبایی به فارسی ترجمه شده است. این کتاب در قطع رحلی و در 800 صفحه منتشر شده است. کتاب بعدی عرضه‌شده «دانشنامه مهر و حکاکی» تألیف محمدجواد جدی است که به عنوان مهم‌ترین مرجع در حوزه مهر و حکاکی به طور مفصل و با تصاویر بسیار با همکاری کتابخانه مجلس شورای اسلامی منتشر شده است.
«مسجد جامع اصفهان» ترجمه دکتر جبل‌عاملی نیز یکی از بهترین کارهای عرضه‌شده در زمینه معماری این بنای ارزشمند است که ترجمه‌ای از سه جلد کتاب «مسجد جامع اصفهان» نوشته پروفسور ائوجنیو گالدیری است.
اثر ارزشمند بعدی «جلدسازی ایرانیان از سلجوقیان تا قاجار» است که رساله دکترای دکتر مصطفی حسینی بوده و به بررسی جلدسازی در این بازه تاریخی زیر نظر استاد حبیب‌الله آیت‌اللهی پرداخته است. «فرهنگ‌نامه تاریخی زیبایی‌شناسی» از دیگر آثار مرجع فرهنگستان هنر است که توسط دبنی تاونزند نوشته و فریبرز مجیدی آن را ترجمه کرده است و در نمایشگاه کتاب عرضه خواهد شد. کتاب مهم دیگری به نام «معماری متقدم مسلمانان» اثر کرسول به ترجمه مهدی گلچین‌عارفی است که در موسسه متن در دست چاپ است و امیدواریم بتوانیم آن را در نمایشگاه کتاب عرضه کنیم. اثر دیگر، کتاب «هنر و ارزش» نوشته فیلسوف بزرگ آمریکایی جورج دیکی است که به شرح و تبیین نظریه نهادی هنر می‌پردازد و به قلم مهدی مقیسه ترجمه شده است.
انتشارات فرهنگستان هنر در بیستوهفتمین نمایشگاه کتاب تهران در مصلای تهران، شبستان، راهرو 28، غرفه 2 قرار دارد.
6060
نظر شما