به گزارش خبرگزاری شینهوا، دولت کره جنوبی روز دوشنبه علت کاهش هشت و نیم درصدی مبادلات تجاری دو کشور را رکود جهانی اقتصادی و کاهش تقاضا و سرمایه گذاری ناشی از این رکود اعلام کرد.
گمرک کره جنوبی اعلام کرد مبادلات تجاری این کشور با کره شمالی از یک میلیارد و 820 میلیون دلار در سال 2008 میلادی به یک میلیارد و 660 میلیون دلار در سال 2009 میلادی کاهش یافته است.
طی سال گذشته میلادی ارزش صادرات کره جنوبی به همسایه شمالی خود 732 میلیون دلار بود. این در حالی است که ارزش واردات این کشور 933 میلیون دلار اعلام شده است که این رقم از کسری تجاری 200 میلیون دلاری کره جنوبی در معاملات تجاری با کره شمالی حکایت دارد.
این کسری تجاری از زمان برقراری جدی تبادلات تجاری دو کشور در سال 1999 میلادی بی سابقه است. به رغم سرد شدن مناسبات تجاری دو کره از ماه مه سال گذشته بدنبال دومین ازمایش موشکی کره شمالی مبادلات تجاری دو کشور در نیمه دوم سال گذشته میلادی افزایش یافت.
خبرگزاری شینهوا/ 18ژانویه
مترجم: الهه حسینی
نظر شما