مراسم اعطای جوایز کتاب بریتانیا پریزوز، سوم آوریل برگزار شد. در میان اسامی برندگان امسال جایزه کتاب بریتانیا نام باراک اوباما، رئیس‌جمهور ایالات متحده بیش از دیگران جلب نظر می‌کند. کتاب اوباما به نام «رؤیاهایی از پدرم» در بخش شرح حال‌نویسی برنده جایزه کتاب بریتانیا در سال 2009 شد. این کتاب اولین بار در سال 1995، سال‌ها پیش از شروع فعالیت‌های سیاسی اوباما منتشر شد. کتاب رؤیاهایی از پدرم، در سال 2004، پس از خطابه اوباما در کنوانسیون ملی دموکرات‌ها مجدداً چاپ شد. این کتاب روایتی از سال‌های نخستین زندگی باراک اوباما تا ورود او به دانشکده حقوق دانشگاه هاروارد و داستانی گیرا از تجربیات شخصی او از نژادپرستی در امریکا است. رقبای اصلی اوباما در این بخش پول اوگریدی و داون فرنچ بودند. رئیس‌جمهور اوباما به خاطر شرکت در اجلاس سران ناتو نتوانست برای دریافت جایزه‌اش در محل برگزاری مراسم شرکت کند. اوباما، همچنین در قسمت بهترین نویسنده سال نیز به خاطر کتاب «جسارت امید» نامزد دریافت جایزه شده بود که آراویند آدیگا، نویسنده‌ای که قبلاً برنده جایزه معتبر بوکر شده بود، به خاطر کتاب «ببر سفید» این جایزه را به خود اختصاص داد. یکی دیگر از بخش‌های جایزه کتاب بریتانیا، بخش کتاب کودکان است که امسال با وجود حضور جی.کی.رولینگ، خالق مجموعه کتاب‌های هری پاتر با کتاب «هری پاتر و شاهزاده دورگه»، استفانی میر به خاطر کتاب «طلوع سحر» برنده جایزه بهترین نویسنده شد. این کتاب، قسمت نهایی مجموعه کتاب‌های نوجوانان به نام «Twilight یا گرگ و میش» است که سابقاً پرفروش‌ترین کتاب این رده سنی بودند. هیأت داوران از جی.کی.رولینگ و کتابش تقدیر و جایزه‌ای به رسم یادبود به او اهدا کردند. استیگ لارسن در بخش بهترین اثر دلهره‌آور، با کتاب «دختری با خال‌کوبی اژدها» برنده جایزه شد. لارسن سوئدی چهار سال پیش در سن 50 سالگی درگذشت و پدرش برای دریافت این جایزه در مراسم حضور داشت. کتاب آخر لارسن، سال گذشته برای اولین بار به انگلیسی ترجمه شد. کتاب «شاید شیطان بداند» به قلم سباستین فاکز، که داستانی از مجموعه داستان‌های جیمز باند است، جایزه بخش بهترین اثر عامه‌پسند را به خود اختصاص داد. «شاید شیطان بداند» اولین کتاب جیمزباند است که آهنگی مخصوص به آن با همین نام ساخته شده است. کیت سامرسیکل به خاطر کتاب «سوءظن‌های آقای ویچر»، در بخش بهترین اثر غیرداستانی، دیگر رقبایش را پشت سر گذاشت و جایزه این بخش را دریافت کرد. انتشارات بلومزبری انتشار و توزیع این اثر را بر عهده دارد. تام راب اسمیت با کتاب «بچه چهل و چهارم» به عنوان نویسنده تازه‌وارد سال برگزیده شد. سرآلکس فرگوسن، مربی خوش‌آوازه تیم فوتبال منچستر یونایتد، به خاطر کتاب «زندگی من» کتاب سال را به ویترین افتخارات ورزشی‌اش افزود. هیو مک ایوانی، خاطرات سرآلکس را تبدیل به یکی از کتاب‌های پرفروش سال بریتانیا کرده بود. در بخش دیگری از مراسم، جایزه «دستاورد ویژه» بود که به مایکل پالین تعلق گرفت. دیوید بکام هم که یکی از چهره‌های معروف فوتبال جهان است، به خاطر کتاب «طرف من» جایزه‌ای را برد که مشخصاً برای خود او در نظر گرفته بودند. بکام درباره کتاب شرح حالش که به سرعت نایاب شد و بیش از یک میلیون نسخه فروش داشت،گفت: «وقتی تصمیم گرفتم شرح حالم را بنویسم، هرگز حتی فکرش را هم نمی‌کردم کتابم چنین سرنوشتی داشته باشد و باعث حضور من در مراسم کتاب بریتانیا شود، بلکه تنها می‌خواستم داستان زندگی‌ام را به زبان خودم بنویسم». کتاب «ماجرای عجیب سگ در شب هنگام» نیز جایزه کتاب سال کودک را به خود اختصاص داد.
کتاب شرح حال مارتین جانسن کاپیتان تیم‌ملی راگبی انگلستان که پیشتر همراه با این تیم قهرمان جهان شده بود، در بخش بهترین اثر ورزشی، برنده جایزه شد. جایزه کتاب بریتانیا که به خاطر شهرت و اعتبارش «اسکار دنیای ادبیات» خوانده می‌شود، هر سال در انگلستان برگزار می‌شود.
مترجم: ثمین نبی‌پور
نظر شما