باراک اوباما رئیس جمهوری ایالات متحده امشب خبر عقب نشینی از عراق و بازگشت سربازان را به عنوان وفای به عهد داده شده در دوران رقابت های انتخاباتی به هموطنانش می دهد . اوباما در جریان رقابت های انتخاباتی خود بارها و بارها بر لزوم بازگشت سربازان آمریکایی از عراق تاکید کرده بود . اوباما از این وفای به عهد خرسند است و همزمان برخی منتقدان اوباما از همین ماجرا برای زیر سوال بردن منطقی این عقب نشینی استفاده می کنند. بسیاری منطق این عقب نشینی را در حالی که عراق همچنان با خشونت دست به گریبان است و دولت پس از گذشت چند ماه از برگزاری انتخابات کلید نخورده است را زیر سوال می برند . باراک اوباما برای اعلام این خبر به تگزاس می رود تا در جمع سربازان کهنه کار ارتش از عقب نشینی از عراق سخن بگوید . البته پیش از این سفر در دفتر ریاست جمهوری در کاخ سفید با هموطنان خود مستقیم صحبت خواهد کرد.
این دومین باری است که اوباما از محل کار خود در کاخ سفید با آمریکایی ها سخن می گوید. جو بایدن معاون اول باراک اوباما از هم اکنون راهی عراق شده است تا در مراسم خداحافظی سربازان امریکایی در این کشور حضور یابد . مایکل اوهانلون از کارشناسان موسسه بروکینگز در این خصوص می گوید : شاید اوباما از توهم این موفقیت شاد است اما زمان مناسبی برای این ابراز شادی نیست.
این کارشناس مسائل خاورمیانه که از منتقدان استراتژی جمهوری خواهان و دموکرات ها در قبال عراق است در این خصوص می گوید:اگر من جای باراک اوباما بودم تا زمان تشکیل دولت در عراق منتظر می ماندم و عقب نشینی را دست در دست عراقی ها با هم انجام می دادم.
هانلون با ابراز شک و تردید نسبت به ماهیت سخنرانی امشب اوباما می گوید: این قبیل سخنرانی های پرشور می تواند انتظارات غیرواقعی در میان افکار عمومی در خصوص آرامش در عراق را کلید بزند .بسیاری زمان عقب نشینی نیروهای امریکایی از عراق را به نوعی استفاده سیاسی باراک اوباما تعبیر می کنند. به گمان این طیف باراک اوباما سربازانش را در این برهه زمانی عقب می کشد چرا که به این ژست سیاسی نیاز دارد . حرکتی کاملا دیپلماتیک و برای مصرف داخلی بدون اندک توجهی به اوضاع امنیتی و سیاسی در عراق .
مقام های کاخ سفید زمان پخش این برنامه را ساعت هشت شب اعلام کرده اند . باراک اوباما در فاصله زمانی پانزده تا بیست دقیقه از این عقب نشینی به عنوان نقطه عطفی در تاریخ نظامی - سیاسی امریکا اشاره می کند و از یک و نیم میلیون امریکایی که از 2003 تا کنون به نوعی در عراق فعالیت کرده اند ادای احترام می کند . اوباما در این سخنان به صراحت تاکید می کند که کشورش دیگر به شکل نظامی و تکنیکی در عراق حضور نخواهد داشت و قرار است پاکستان و افغانستان اولویت های اصلی دولت را تشکیل دهند .
یک مقام آمریکایی در این خصوص می گوید : باراک اوباما به همگان یادآوری می کند که اکنون عراقی ها باید مسئولیت کشور خود را در دست بگیرند .
طبق برنامه اوباما پیش از این سخنرانی با جورج بوش رئیس جمهور سابق کشورش تلفنی صحبت خواهد کرد . البته مشخص نیست که وی در این تماس تلفنی بخشی از موفقیت امروز عراق را مرهون استراتژی افزایش نیروی بوش در سال 2007 خواهد دانست یا خیر؟
رهبر اقلیت کنگره ایالات متحده یک هفته پیش از همین منظر دموکرات ها را به باد انتقاد گرفت: باراک اوباما و همراهانش عقب نشینی از عراق را به نوعی اعتبار شخصی برای خود تبدیل کرده اند و فراموش کرده اند که این عقب نشینی در حقیقت دسترنج افزایش نیرو در سال 2003 میلادی است که اوباما و بایدن با آن مخالف بودند .
شادی اوباما از عقب نشینی نیروهای آمریکایی از عراق در شرایطی که همچنان سربازان امریکایی باقی مانده در این کشور که تعداد آنها به 50 هزار نفر می رسد سلاخی شوند، بی دلیل خواهد بود .
اکنون سوال اینجاست که " اگر جنگ تمام شده است ، چه اتفاقی رخ می دهد اگر هفته آینده موج جدیدی از ناآرامی ها عراق را در آغوش بگیرد؟
50 هزار نیروی آمریکایی در عراق می مانند و در شرایطی که اوضاع بر نیروهای عراقی سخت شود آنها در قالب نیروهای ویژه وارد عمل خواهند شد . استراتژی اوباما به این می ماند که ما چشمان خود را ببندیم و در حالی که عراقی ها بر اثر حملات القاعده جان خود را از دست می دهند، به کاهش تلفات خود ببالیم. نظامیان کهنه کار آمریکایی که روزهایی را در عراق گذرانده اند متفق القول تاکید دارند که اوباما به خوبی می داند که پس از این عقب نشینی باز هم نبردهایی هر چند کوچک در عراق رخ خواهد داد . تهدید اصلی اما در سال 2011 از راه خواهد رسید ، زمامی که 50 هزار سرباز باقی مانده هم باید عراق را ترک کنند.
رهبر جمهوری خواهان امریکا در این خصوص می گوید : ریسک سیاسی این حرکت این است که در یک سال آتی مشخص می شود که نیروهای عراقی نمی توانند به خودی خود تامین امور امنیتی را عهده دار شوند. در این فضا آنها از ما می خواهند کهمدت زمان بیشتری را در عراق بمانیم.
اعلام پایان جنگ عراق شاید خبر خوشایندی برای آنهایی باشد که نگران افغانستان هستند . آزاد سازی این نیروها کمک مالی هنگفتی به پنتاگون و کاخ سفید می کند .
واشنگتن پست سی و یکم آگوست/ ترجمه:سارا معصومی
نظر شما