مدیر انتشارات حکمت از انتشار جلد نخست دایرهالمعارف قرآن تا ماههای آینده خبر داد و گفت: این اثر با همکاری مستشرقان و مسلمانان سنی و شیعه نوشته شده است و از معتبرترین دایرهالمعارفهای قرآنی به شمار میآید.
محمدحسین غفاری با اعلام این خبر اظهار کرد: تدوین این دایرهالمعارف به دلیل خلایی که جامعه علمی کشورمان به لحاظ کمبود تحقیقهای قرآنی آکادمیک با آن مواجه است، ضرورت دارد.
وی این اثر را معتبرترین دایرهالمعارف قرآنی برشمرد که مسلمانان شیعه و سنی و مستشرقان در تدوین آن مشارکت داشتند.
وی گفت: تاکنون آثار ارزندهای در حوزه علوم قرآنی منتشر شدهاند، اما هیچ یک به جامعیت این اثر نیستند.
مدیر انتشارات حکمت با اشاره به سرویراستاری این اثر توسط مکاولیف و انتشار آن از سوی انتشارات بریل هلند صریح کرد: ترجمه جلد نخست این اثر که نگارش آن حدود سیزده سال به طول انجامید، تا پایان امسال منتشر خواهد شد.
غفاری برنامه بعدی انتشارات حکمت را شناسایی نقایص این دایرهالمعارف دانست که به هر علتی اعم از غرضورزی یا بدفهمی شکل گرفتهاند و گفت: مجلدات تألیفی این دایرهالمعارف نیز که موارد اصلاحی و مطالبی را شامل میشود که در نسخه اصلی دایرهالمعارف یاد نشدهاند، در دستور کار قرار دارد.
وی اعلام داشت: تصمیم داریم این نسخههای تالیفی را به زبان انگلیسی نیز منتشر کنیم تا تاثیرات لازم را در غرب داشته باشد.
نظر شما