۶۰ نفر
۱۴ فروردین ۱۳۹۸ - ۰۷:۴۹

فیلم | «السلام علیک یا رسول الله» با صدای خواننده سوئدی

قطعه «السلام علیک یا رسول الله» را با صدای ماهر زین (Maher Zain) خواننده مسلمان سوئدی بشنوید.

متن ترانه و ترجمه آن را در ادامه می خوانید:


رقت عینای شوقاً .. و لطیبة ذرفت عشقاً
چشمانم از شوق آماده ی گریستن شد و برای مدینة النبی عاشقانه گریان شد

فأتیت الی حبیبی .. فاهدأ یا قلب و رفقا
به سوی حبیبم آمدم .. پس ای قلب آرام گیر و همراهی کن

صل علی محمد
بر محمد درود و صلوات بفرست

السلام علیک یا رسول الله
سلام بر تو ای رسول خدا

السلام علیک یا حبیبی یا نبی الله
سلام بر تو ای حبیب من و ای نبی خدا


قلبٌ بالحب تعلق .. و بغار حِراء تألق
قلبی که با محبت درآمیخت .. و در غار حرا درخشان شد

یبکی یسأل خالقه .. فأتاه الوحی فأشرق
گریان خالقش را می خواند .. پس وحی بر او نازل شد و نورانی گشت


اقرأ اقرأ یا محمد
بخوان بخوان ای محمد

السلام علیک یا رسول الله
سلام بر تو ای رسول خدا

السلام علیک یا حبیبی یا نبی الله
سلام بر تو ای حبیب من و ای نبی خدا


یا طیبة جئتُک صبا .. لرسول الله مُحبا
ای مدینه عاشقانه و با محبت برسول خدا به سویت آمدم

بالروضة سکنت روحی .. وجوار الهادی محمد
و در روضه نبوی و در جوار هادیتگر محمد روحم آرام گرفت

***
السلام علیک یا رسول الله
سلام بر تو ای رسول خدا

السلام علیک یا حبیبی یا نبی الله
سلام بر تو ای حبیب من و ای نبی خدا

6767

برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل‌ رویدادهای ایران و جهان اپلیکیشن خبرآنلاین را نصب کنید.
کد خبر 1246327

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
4 + 2 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 1
  • نظرات در صف انتشار: 0
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • IR ۰۹:۰۷ - ۱۳۹۸/۰۱/۱۴
    6 0
    پاسخ
    ایشان لبنانی الاصل هستند که از کشور سوئد اقامت گرفته اند . سایر مسلمانان آلمان و فرانسه و انگلیس و اروپا هم دارای اسامی عربی و خاورمیانه ای هستند . آدم دقت نکنه . فکر میکنه یک سوئدی تازه مسلمان شده اینارو خونده !