وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی آثار پائولو کوئیلو نویسنده برزیلی در ایران را ممنوع‌الانتشار ندانست و گفت تنها مجوز انتشار ناشر آن که یک فراری ضد انقلاب است، لغو شده است.
سیدمحمدحسینی گفت: «انتشار آثار کوئیلو به آثار این نویسنده ربطی ندارد؛ بلکه مجوز ناشر آثار او در ایران که یک فراری ضدانقلاب است، لغو شده است.»
وزیر ارشاد درباره اظهارنظر اخیر کوئیلو در وب‌سایتش مبنی بر این‌که آثارش در ایران ممنوع‌الانتشار شده‌اند، اظهار کرد: «هم‌اکنون آثار این نویسنده در کتاب‌فروشی‌های ایران در دسترس عموم قرار دارد و افراد می‌توانند تهیه کنند و هیچ مشکلی وجود ندارد.»
او در عین حال گفت: «فردی به نام آرش حجازی که جزو معاندین و ضدانقلاب‌هاست، ناشر آثار این نویسنده بوده و به طور طبیعی، فعالیت انتشاراتی که داشته، متوقف شده است.»
وزیر ارشاد در ادامه متذکر شد: «آرش حجازی سعی کرده یک فضاسازی ایجاد کند و به گونه‌ای خواسته بر روابط ما با برزیل - که در سطح خوبی قرار دارد - تأثیر بد بگذارد که عملا موفق نشده و این توضیحات از سوی سفارت ایران در برزیل ارائه شده است.»
حسینی همچنین در پاسخ به این سؤال که یعنی انتشار آثار کوئیلو هیچ منع قانونی ندارد، تأکید کرد: «هم‌اکنون آثار این نویسنده در دسترس عموم قرار دارد و فردی که مدعی انتشار آثار این نویسنده برزیلی است، فرد مشکل‌داری است.»
او در ادامه در پاسخ به این‌که انحصار امتیاز انتشار آثار پائولو کوئیلو در ایران در اختیار این ناشر (انتشارات کاروان) بوده است و حالا تکلیف انتشار این آثار به زبان فارسی چه می‌شود، گفت: «این مسأله در انحصار کسی نیست و به هر حال، این ناشر فردی ضدانقلاب و فراری است و اشکال از آن فرد است. ضمن این‌که دیگران می‌توانند آثار این نویسنده را در ایران منتشر کنند.»
54
نظر شما