به گزارش خبرآنلاین، کتاب «مشاعره» نوشته اسماعیل آذر حاوی 12 هزار بیت شعر به سبک مشاعره شامل موضوعات مختلف و 200 صفحه اختصاصی نمایه است که به مخاطبان اطلاعات وسیعی درباره شعر فارسی، سبک و سیاق آن و چگونگی روش مشاعره می دهد. این کتاب از سوی انتشارات سخن منتشر شده است که در بیست و چهارمین نمایشگاه کتاب عرضه می‌شود.
اسماعیل آذر درباره این اثر به خبرآنلاین گفت: «این اثر به گونه‌ای تالیف شده است که مخاطب خواهان هر موضوع شعری که باشد می‌تواند موضوع مورد نظر خود را در این اثر بیابد. قرار است شبکه هفت هم برای معرفی و نشر آن، میان دوستداران مشاعره از طریق سایت ویژه‌ای، اقدام کند.»
وی در خصوص سایر آثارش که در نمایشگاه کتاب امسال عرضه می‌شود, اینگونه توضیح داد: «سه اثر با عنوان «نسیمی از بخارا»؛ درباره شعر رودکی، کتاب سه جلدی «سرزمین نوروز» درباره آداب و رسوم مردم ایران در ایام نوروز و کتاب «عبرتگاه تاریخ» که مربوط به فجایع تاریخی ایران می‌شود، در بیست و چهارمین نمایشگاه کتاب عرضه می شود.»
آذر با اشاره به اینکه کتاب «نسیم بخارا» در قطع رقعی از سوی مؤسسه فرهنگی اکو با همکاری نشر سخن منتشر شده است، درباره این کتاب گفت: «این اثر به گونه‌ای است که علاقمندان به زبان فارسی می‌توانند به آن مراجعه و از آن استفاده کنند در واقع در این اثر، سعی شده است سروده‌های تغزلی و فراگیری از شعرهای رودکی انتخاب شود تا برای مخاطبان فرهنگ‌های دیگر هم قابل درک و فهم باشد چرا که برخی اشعار رودکی گره‌گشایی نشده و معنای آن چندان مشخص نیست اما در این کتاب، شعرهای قابل فهم انتخاب شده است،»
وی اذعان کرد: «این کتاب به خط استاد برجسته خطاطی ایران، استاد «سلحشور» تحریر شده است و در مقدمه که به سه زبان منتشر شده شرح مختصری از زندگی این شاعر پارسی‌گو و تاثیر وی بر شعرای بعد از خود ارائه شده است.»
دکتر آذر اظهار کرد: «ترجمه انگلیسی اشعار این کتاب توسط «نسترن نصرت‌زادگان» و جمع آوری اشعار ترجمه شده رودکی به زبان روسی توسط «ایرانا زمانی» انجام شده است.»
آذر این نکته را نیز متذکر شد که این کتاب با تابلو های بسیار نفیس از خطاطان و نقاشان شهیر کشور به چاپ رسیده است و علاوه بر مضمون زیبا از نظر ظاهری قابلیت اهدا به دیپلمات‌ها و سران کشورهای فارسی زبان یا دیگر عاشقان زبان فارسی را دارد.
این استاد ادبیات و زبان فارسی درخصوص مجموعه سه جلدی «سرزمین نوروز» نیز گفت: «جلد نخست این کتاب با عنوان «نوروز در ادبیات فارسی» به اشعار پارسی درباره نوروز می‌پردازد؛ «نوروز؛ آداب و سنت‌ها» عنوان جلد دوم این مجموعه است که به موضوع آداب و سنن مردم درباره این عید دیر پای و کهن نظر دارد و جلد سوم نیز خلاصه ای از دوجلد دیگر است.»
این کتاب از سوی بنیاد روکی منتشر شده و در نمایشگاه کتاب عرضه می شود.
وی در ادامه با اشاره به اینکه کتاب «عبرتگاه تاریخ» در بررسی و مرور یکصد واقعه و جنایت هولناک در تاریخ ایران از سوی انتشارات سخن راهی بازار نشر شده است و مخاطب تاریخ با خواندن آن در جریان دردها و زخم‌هایی که بر سرزمینش رفته است، قرار می‌گیرد، درباره آن اینگونه توضیح داد: «در مقدمه 70 صفحه‌ای این اثر به طور خلاصه و فشرده تاریخ ایران روایت می‌شود تا مخاطب هنگامی که هر کدام از وقایع را به طور مستقل مرور می‌کند به صرافت بیافتد که هر کدام از این رویدادها در چه مقطع تاریخی رخ داده است.»
این نویسنده نمایش پیشینه جرم و جنایت را قصد و هدف خود از نگارش این کتاب اعلام کرد و گفت: «طبعا موضوعات وحشیانه همیشه مورد نفرت افراد و اشخاص مختلف در طول تاریخ بوده است اما من برای سهولت کار خوانند مطالب را به صورت گزیده ارایه دادم و در هر بخش هم خواننده را ارجاع داده‌ام به کتب و منابعی که این مطالب ارایه شده در کتاب از آنها گردآوری شده است.»
191/60
نظر شما