افشین پرتو کار نگارش اثر تحلیلی «5 پیمان پاره پارهکننده ایران» را درباره قردادهایی از دوران قاجار که به جدایی بخشهایی از ایران منتهی شده، به پایان رساند. وی که در این کتاب نوشتههای خود را روی تاریخ و تمدن استان گیلان متمرکز کرده است، گفت: «5 پیمان پاره پارهکننده ایران» عنوان کتابی است که نگارش آن را به پایان رسانده و به انتشارات فرهنگ ایلیا دادهام که در حال آمادهسازی است و به زودی برای دریافت مجوز به ارشاد میرود.
وی ادامه داد: در این کتاب 280 صفحهای پیمانهای گلستان، ترکمانچای، آخال، گلد اسمیت و ارزنه الروم بررسی میشود و سعی کردهام در کنار آوردن سندهای مربوط به این پیمانها که هر یک به جدا شدن بخشی از خاک ایران شده است، تحلیل و تاریخنگاری هم ارائه کنم.
نویسنده «تاریخ خانی» در توضیح بیشتر اثر جدیدش عنوان کرد: یکی از مباحثی که در کتاب «5 پیمان پاره پارهکننده ایران» مدنظر قرار گرفته، تاثیر این قراردادها بر سرنوشت و آینده ایران و مردم کشورمان است که سعی کردهام نگاهی تحلیلی بر این موضوع داشته باشم.
پرتو افزود: این روزها مشغول نگارش «تاریخ گیلان در دوره احمدشاه قاجار» هستم و از آنجا که نقطه آغاز نهضت جنگل نیز از همین دوران است به این اتفاق مهم تاریخی نیز در این کتاب میپردازم.
مولف «جنگ جهانی اول و فارس» از کتاب دیگری که در دست ترجمه دارد اینگونه خبر داد: در کتاب «جنگ جهانی اول و فارس» خاطرات گوستاو نیلستروم سرگرد سوئدی که در دوران جنگ جهانی اول در یک ژاندارمری در ایران بوده است و سالهای 1315 تا 1318 روایت شد. این سرگرد در ماموریتی که به او واگذار میشود به گیلان میآید و در بخشی از خاطراتش درباره گیلان مینویسد که من این بخش از نوشتهها را در کتاب مستقل دیگری میآورم.
وی اضافه کرد: در حال حاضر کار ترجمه این بخش از خاطرات گوستاو نیلستروم را انجام میدهم که به طور موازی با نگارش کتاب «تاریخ گیلان در دوره احمدشاه قاجار» پیش میرود و بخشی از اطلاعات آنها مشترک است.
291/60
نظر شما