به گزارش خبرآنلاین، کتاب «فرزندان سایه» نوشته گارت نیکس (Garth Nix) با ترجمه فرزین سوری در 302 صفحه با قیمت 6500 تومان از سوی انتشارات کتاب‌سرای تندیس روانه بازار نشر شد.
«فرزندان سایه» داستانی است که در آینده نه چندان دور رخ می‌دهد؛ جایی که پس از حادثه مرموز «تغییر» تمامی انسان‌هایی که بیشتر از 14سال داشته‌اند، ناپدید شده‌اند. حالا زمین همان دنیایی است که بچه‌ها آرزو داشته‌اند؛ آن‌ها یک روز صبح بلند می‌شوند و می‌بینند دیگر بزرگتری نیست که امر و نهی‌شان کند و مانع کارهایشان شود. اما جایشان را «ارباب»های شیطان‌صفتی پر می‌کند که بچه‌ها را جمع کرده و در تولد 14سالگی‌شان آن‌ها را به «کارخانه گوشت» می‌فرستند تا از عضلات، اعضای بدن و حتی مغزشان در ساخت اسباب‌بازی‌های جنگی اربابان استفاده شود.
گرچه این تغییر با خودش اربابان را آورده و زمین را به سوی نیستی کشانده است، اما یکی از اثرات جانبی آن ظاهر شدن قدرت‌های خارق‌العاده در میان بچه‌ها است. ظاهراً همه این بچه‌ها دارای قدرت‌های ویژه نمی‌شوند، اما وقتی کسی می‌گوید: «من می‌توانم آینده را ببینم» یا «من می‌توانم فکر مخلوق‌ها را بخوانم»، کسی تعجب نمی‌کند. همین قدرت‌ها است که کمک می‌کند بعضی از بچه‌ها در گوشه و کنار از خوابگاه‌های اربابان و سرنوشت محتومی که در چهارده سالگی برایشان رقم می‌خورد، فرار کنند.
«سایه» یکی از آن رییس‌دزدهای مرموز و مشکوک است که بچه‌های فراری را دور خود جمع کرده و به آن‌ها رسیدگی می‌کند و تشویق‌شان می‌کند با اربابان و زیردست‌هایشان بجنگند. سایه به خاطر وضعیت خاص خود، توانایی ایستادگی در برابر دشمن و مجهز ساختن فرزندانش برای جنگ برابر را دارد. اما خاصیت ویژه این‌گونه رؤسای مشکوک و پشت پرده این است که معمولاً خود هیچ‌وقت در صف اول نبرد ظاهر نمی‌شوند. در نتیجه به نظر می‌رسد کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه است که کم‌کم باید آن را کشف کرد.
در پشت جلد کتاب آمده است: «مکان، خرابه‌های شهر نیویورک. زمان نامعلوم. حادثه‌ای عظیم امپراتوری انسان‌ها را از میان می‌برد و زمین در وضعیتی نامعلوم است. پسری 14ساله به نام چشم‌طلایی در خرابه‌های این شهر عظیم برای زنده ماندن تلاش می‌کند. به زودی او با گروهی از نوجوانان روبرو می‌شود که توسط شخصی مشکوک به نام «سایه» رهبری می‌شوند و در صدد برانداختن ارباب‌ها و بازسازی انسانیت هستند. چشم طلایی با آن‌ها همراه می‌شود تا راز ترسناک ارباب‌ها را کشف کند.»
بنابراین گزارش، در بخشی از این کتاب می خوانیم:
«هفت درِ علامت‌دار وجود داشت و سه در بدون علامت و سفید. الا همه ارباب‌هایی را که می‌شناخت به یاد آورد و دانست که هر در متعلق به کدام یکی است. این که اربابی به رنگ سفید وجود داشت یا نه را نمی‌دانست. اگر وجود نداشت، پس هفت ارباب وجود داشتند؛ هفت اَبردشمن نوع انسان.
در سرخ مثل بقیه، اندازه قد و قواره میرمیدون‌ها و بسیار پیشرفته بود. هیچ وسیله قابل ملاحظه‌ای برای باز کردن آن به چشم نمی‌خورد. نه دستگیره‌ای و نه هیچ‌چیز دیگر. نیند اول از همه به آن رسید و سطح صاف و پلاستیک‌مانندش را لمس کرد. ولی با فشار دادن باز نمی‌شد و چیزی هم نبود که به آن بچسبند و با آن حرکتش بدهند. سُر هم نمی‌خورد. نه به بالا و پایین و نه به چپ و راست.
وقتی یکی از درها بالا رفت، هر سه نفر دورش جمع شده بودند. به زحمت توانستند کنار بپرند و راه را برای دو درُن چرخ‌دستی‌دار باز کنند. از همه طرف درن‌ها داشتند از درهای رنگی خارج می‌شدند. آماده برای پذیرش اولین دسته از بچه‌ها.
به محضی که درن‌ها عبور کردند، الا پیش از بسته شدن در به درون جهید. و بعد دوباره پیش از این که در پشت سرش بسته شود، بیرون آمد. توضیح داد: «یه در داخلی هم هست. نمی‌خواستم بین دو تا در گیر بیفتم. باید صبر کنیم که درن‌ها برگردند تا بتونیم رد بشیم.»»
گارث نیکس (متولد 19 جولای 1963 در ملبورن استرالیا) نویسنده داستان‌های فانتزی نوجوانانه است که از مهم‌ترین آثار او می‌توان به مجموعه «پادشاهی کهن»، «برج هفتم» و «کلیدهای پادشاهی» اشاره کرد. او مدرک نویسندگی حرفه‌ای از دانشگاه کانبرا دارد و قبل از این که یکی از ویراستاران ارشد انتشارات هارپر کالینز شود، مدتی به عنوان نماینده فروش و ناشر فعالیت می‌کرد. کتاب «فرزندان سایه» که اولین بار در 1997 و از سوی هارپر کالینز منتشر شد، در همان سال نامزد دریافت جایزه اورلیاس برای بهترین رمان نوجوانان شد.
هموطنان تهرانی برای تهیه این کتاب کافیست با شماره 88453188 سامانه اشتراک محصولات فرهنگی؛ سام تماس بگیرند و کتاب را در محل کار یا منزل _ بدون هزینه ارسال _ دریافت کنند.
291/60
نظر شما