دست‌نوشته‌های ارنست همینگوی درباره جست‌وجوهای زیردریایی آلمانی در ساحل کوبا در طول جنگ جهانی دوم، هفته آینده رونمایی می‌شوند. همینگوی این یادداشت‌های رمزی را در طول خدمتش در یک کشتی در خلیج مکزیکو پیرامون جست‌وجوهای یک شناور نازی نوشته است. این نوشته‌ها از جمله سه‌هزار یادداشت نویسنده هستند که توسط متصدیان موزه هفته آینده روی اینترنت قرار خواهند گرفت.
طبق گفته‌های کارشناسان موزه‌ای در هاوانا «تعداد متون ادبی جدید بسیار کم است، اما به هر حال ممکن است در زندگی رنگ‌وارنگ همینگوی مدارک و نشانه‌های جدیدی پیدا شود». در خلال این مجموعه نوشته‌ها، بخش پایانی کتاب «پیرمرد و دریا» (1952) و متن نمایش‌نامه «زنگ‌ها برای که به صدا درمی‌آیند» (1940) نیز به چشم می‌خورد.
اینوریز پورچواندو ـ متخصص دیجینال موزه ـ می‌گوید: «مجموعه یافت شده، یک مجموعه نفیس است. تا جایی که ما اطلاع داریم هیچ کار ادبی ویرایش و منتشر نشده‌ای از همینگوی در دست نیست، اما احتمال این‌که متخصصان بتوانند تئوری‌های تازه‌ای بعد از بررسی این مجموعه یادداشت مطرح کنند، وجود دارد.
بعد از آن‌که ایالات متحده امریکا در سال 1941 وارد جنگ جهانی دوم شد، همینگوی با علاقه به خدمت زیردریایی جست‌وجوگر آلمانی که برای تهدید کشتی‌هایی که کوبا و امریکا به آب انداخته بودند، درآمد. آلفونسو ـ یکی از موزه‌داران ـ می‌گوید «اسناد مربوط به زیردریایی همچنین می‌توانند برای اثبات ادعای همینگوی مبنی بر سوخت‌گیری زیردریایی در شمال جزیره، به کار گرفته شوند».
رونمایی این آرشیو گرانبها از دست‌نوشته‌های ارنست همینگوی، بخشی از پروژه همکاری میان «انجمن میراث فرهنگی و ملی کوبا» و «انجمن پژوهش علوم اجتماعی امریکا» است.
منبع: تلگراف ـ مترچم: هاله عابدین
نظر شما