این روزها بیشتر کتابهایی که درباره ورزش و به خصوص فوتبال نوشته می شود اگر در روزنامه های ورزشی خلاصه ای از آن نوشته نشود معمولاً به دست فراموشی سپرده می شوند. به خاطر همین «زلاتان ابراهیموویچ» بازیکن خط حمله تیم ملی فوتبال سوئد و باشگاه های برتر جهان مثل بارسلون اسپانیا و میلان ایتالیا کتاب شرح حال زندگی خصوصی و حرفه ای خود را از همان ابتدا در دنیای دیجیتالی منتشر کرده است.
وی در این کتاب که اولین نسخه های دیجیتالی آن در دستگاههای آیپد قابل دسترسی است سرگذشت خود را از بازی های بارسلون و میلان گرفته تا حادثه رانندگی و درگیری با پپ گواردیولا و ... تعریف کرده است. او در این کتاب مربی بارسلون را شخصیتی سرگردان و بیچاره توصیف کرده است که عکس آن در رئال مادرید یعنی خوزه مورینیو دیده می شود.
زلاتان در این کتاب می نویسد اگر مورینیو اتاق را روشن می کند، گواردیولا شبیه پرده ای سیاه جلوی پنجره است که همه جا را تاریک می کند. بازیکن فعلی تیم میلان در این کتاب با عنوان «من زلاتان هستم» اعتقاد دارد بسیاری از نامهای بزرگ در تیم هایی مثل بارسلون خراب می شوند و حتی بازیکنی مثل مسی در این تیم تحت فشار قرار دارد.
در خلاصه ای از کتاب می خوانیم:
برای اسکی به سوئد برگشتیم، یک اتومبیل برفی کرایه کردم. کمی به تحرک و هیجان بیشتر نیاز داشتم. من همیشه برای کسب هیجان مثل دیوانه ها رانندگی می کنم. یک بار با پورشه توربو خودم 325 کیلومتر را در یک ساعت طی کردم. هیچوقت دلم نمی خواهد درباره گذشته ام فکر کنم و همیشه فکر می کنم هیجان مهم است. در کوهستان می خواهم این قضیه را تکرار کنم ولی آنجا چیزی جز سرماخوردگی شدید نصیبم نشد. همیشه دوست دارم آدرنالینم بالا باشد.
زلاتان مسن هم به طور حتم چنین احساسی خواهد داشت. همیشه پولهایم را در بانک نگه داشته ام و به خاطر همین هیچوقت اسیر و بنده یک مدیر برنامه نبودم. به جای سر و کله زدن با یک مدیر برنامه خشک ترجیح می دهم وقتم را با خانواده ام و سرگرمی های مختلف سپری کنم.
سبوتیچ تایمز/ 5مارس/ ترجمه محمد حسنلو
6060
نظر شما