به گزارش پایگاه فکر و فرهنگ مبلغ، روز جمعه در فرهنگ شیعی، تنها پایانی برای یک هفته نیست؛ فرصتی است برای یاد کردن از حضرت ولیعصر(عج) و تجدید عهد با امامی که امید به ظهور او با آرمان برپایی عدالت و گسترش حق گره خورده است. در میان اعمال این روز، دعا برای سلامتی، حفظ و یاری امام زمان(عج) جایگاه ویژهای دارد.
یکی از دعاهای نقلشده برای روز جمعه، دعایی است که یونس بن عبدالرحمن از حضرت امام رضا(ع) روایت کرده است. در این دعا، از خداوند درخواست میشود حضرت صاحبالامر(عج) را از هر گزند و آسیبی محفوظ بدارد، او را با نصرت الهی و فرشتگان تأیید کند و زمینه غلبه حق بر باطل و برپایی عدالت را به دست ایشان فراهم سازد.
در ادامه، متن کامل دعای امام زمان(عج) در روز جمعه را به همراه ترجمه فارسی میخوانید.
مؤلف میگوید شیخ در کتاب «مصباح» این دعا را در اعمال روز جمعه از حضرت امام رضا(علیهالسلام) روایت کرده است. ازاینرو، این دعا نیز به همان صورتی که شیخ از آن حضرت نقل کرده، آورده میشود. یونس بن عبدالرحمن روایت کرده است که حضرت امام رضا(علیهالسلام) به دعا کردن برای حضرت صاحبالامر(علیهالسلام) با این دعا سفارش میفرمودند:
اللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنْ وَلِیِّکَ وَ خَلِیفَتِکَ وَ حُجَّتِکَ عَلَی خَلْقِکَ وَ لِسَانِکَ الْمُعَبِّرِ عَنْکَ النَّاطِقِ بِحِکْمَتِکَ
خدایا، هرگونه بلا و آسیب را از ولیّ و خلیفه خود، حجت خویش بر بندگانت و زبان گویای خود که از جانب تو سخن میگوید و حکمتت را بیان میکند، دور فرما.
وَ عَیْنِکَ النَّاظِرَةِ بِإِذْنِکَ وَ شَاهِدِکَ عَلَی عِبَادِکَ الْجَحْجَاحِ الْمُجَاهِدِ الْعَائِذِ بِکَ الْعَابِدِ عِنْدَکَ
و او را که چشم بینای توست و به اذن تو مینگرد، گواه تو بر بندگانت و بزرگمرد مجاهد در راهت، پناهآورنده به تو و عبادتکننده در پیشگاهت است، حفظ فرما.
وَ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ جَمِیعِ مَا خَلَقْتَ وَ بَرَأْتَ وَ أَنْشَأْتَ وَ صَوَّرْتَ
خدایا، او را از شر همه آنچه آفریده، پدید آورده و صورت بخشیدهای، در پناه خود قرار ده.
وَ احْفَظْهُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ وَ عَنْ یَمِینِهِ وَ عَنْ شِمَالِهِ وَ مِنْ فَوْقِهِ وَ مِنْ تَحْتِهِ
او را از پیش رو، پشت سر، سمت راست و چپ، از بالا و پایین، در برابر همه آسیبها و خطرات محافظت فرما.
بِحِفْظِکَ الَّذِی لاَ یَضِیعُ مَنْ حَفِظْتَهُ بِهِ وَ احْفَظْ فِیهِ رَسُولَکَ وَ آبَاءَهُ أَئِمَّتَکَ وَ دَعَائِمَ دِینِکَ
به همان نگهداری و حفاظتی که هرکس را تحت حمایت خود قرار دهی، هرگز تباه نخواهد شد. همچنین به واسطه وجود او، پیامبرت و پدران بزرگوارش، امامان و پایههای دینت را حفظ و حراست فرما.
وَ اجْعَلْهُ فِی وَدِیعَتِکَ الَّتِی لاَ تَضِیعُ وَ فِی جِوَارِکَ الَّذِی لاَ یُخْفَرُ وَ فِی مَنْعِکَ وَ عِزِّکَ الَّذِی لاَ یُقْهَرُ
او را در امانتی قرار ده که نزد تو هرگز ضایع نمیشود و در جوار و پناهی جای ده که حرمت آن شکسته نمیشود؛ همچنین در حمایت و عزتی قرارش ده که هیچکس توان غلبه بر آن را ندارد.
وَ آمِنْهُ بِأَمَانِکَ الْوَثِیقِ الَّذِی لاَ یُخْذَلُ مَنْ آمَنْتَهُ بِهِ وَ اجْعَلْهُ فِی کَنَفِکَ الَّذِی لاَ یُرَامُ مَنْ کَانَ فِیهِ
او را با امنیت استوار خود ایمن گردان؛ همان امنیتی که هرکس را در آن جای دهی، گرفتار خواری و شکست نخواهد شد. او را در پناه حمایت خود قرار ده که هرکس در آن باشد، دسترسی و آسیبی به او نخواهد رسید.
وَ انْصُرْهُ بِنَصْرِکَ الْعَزِیزِ وَ أَیِّدْهُ بِجُنْدِکَ الْغَالِبِ وَ قَوِّهِ بِقُوَّتِکَ وَ أَرْدِفْهُ بِمَلاَئِکَتِکَ
او را با یاری شکستناپذیر خود پیروز گردان، با سپاه غالب خویش تأییدش کن، به قدرت خود نیرومندش ساز و فرشتگانت را به یاری و همراهی او بفرست.
وَ وَالِ مَنْ وَالاَهُ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ أَلْبِسْهُ دِرْعَکَ الْحَصِینَةَ وَ حُفَّهُ بِالْمَلاَئِکَةِ حَفّاً
دوستان او را دوست بدار و با دشمنانش دشمن باش. زره محکم و نفوذناپذیر حمایت خود را بر او بپوشان و فرشتگان را برای حفاظت، گرداگرد وجودش قرار ده.
اللَّهُمَّ اشْعَبْ بِهِ الصَّدْعَ وَ ارْتُقْ بِهِ الْفَتْقَ وَ أَمِتْ بِهِ الْجَوْرَ وَ أَظْهِرْ بِهِ الْعَدْلَ
خدایا، به وسیله او پراکندگیها و گسستگیهای مردم را سامان بخش، شکافها را ترمیم کن، ظلم و ستم را از میان بردار و عدالت را به دست او در جهان آشکار ساز.
وَ زَیِّنْ بِطُولِ بَقَائِهِ الْأَرْضَ وَ أَیِّدْهُ بِالنَّصْرِ وَ انْصُرْهُ بِالرُّعْبِ
زمین را به برکت طولانی شدن دوران حضور او آراسته گردان، با یاری خود او را تأیید کن و با ایجاد رعب در دل دشمنان، او را بر آنان پیروز فرما.
وَ قَوِّ نَاصِرِیهِ وَ اخْذُلْ خَاذِلِیهِ وَ دَمْدِمْ مَنْ نَصَبَ لَهُ وَ دَمِّرْ مَنْ غَشَّهُ
یاوران او را نیرومند ساز، کسانی را که از یاریاش روی میگردانند خوار و مغلوب کن، دشمنانی را که در برابر او صفآرایی میکنند نابود ساز و کسانی را که با او نیرنگ میکنند از میان بردار.
وَ اقْتُلْ بِهِ جَبَابِرَةَ الْکُفْرِ وَ عَمَدَهُ (عُمُدُهُ) وَ دَعَائِمَهُ
خدایا، به وسیله او سرکشان و ستمگران کفر و بزرگان و ستونهای آن را نابود گردان.
وَ اقْصِمْ بِهِ رُءُوسَ الضَّلاَلَةِ وَ شَارِعَةَ الْبِدَعِ وَ مُـمِیتَةَ السُّنَّةِ وَ مُقَوِّیَةَ الْبَاطِلِ
به دست او ریشههای گمراهی را درهم بشکن و سران ضلالت، ترویجکنندگان بدعت، نابودکنندگان سنت و تقویتکنندگان باطل را از میان بردار.
وَ ذَلِّلْ بِهِ الْجَبَّارِینَ وَ أَبِرْ بِهِ الْکَافِرِینَ وَ جَمِیعَ الْمُلْحِدِینَ فِی مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا
به وسیله او گردنکشان و ستمگران را خوار کن و کافران و همه ملحدان را در سراسر مشرق و مغرب زمین در برابر حق مغلوب ساز.
وَ بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا وَ سَهْلِهَا وَ جَبَلِهَا حَتَّی لاَ تَدَعَ مِنْهُمْ دَیَّاراً وَ لاَ تُبْقِیَ لَهُمْ آثَاراً
در خشکی و دریا، دشت و کوهستان، چنان آنان را از میان بردار که هیچ خانه و جایگاهی از آنان باقی نماند و اثری از آثارشان برجای نگذاری.
اللَّهُمَّ طَهِّرْ مِنْهُمْ بِلاَدَکَ وَ اشْفِ مِنْهُمْ عِبَادَکَ وَ أَعِزَّ بِهِ الْمُؤْمِنِینَ
خدایا، سرزمینهای خود را از آنان پاک گردان، بندگانت را از آسیب آنان رهایی بخش و مؤمنان را به واسطه او عزت و سربلندی عطا فرما.
وَ أَحْیِ بِهِ سُنَنَ الْمُرْسَلِینَ وَ دَارِسَ حُکْمِ النَّبِیِّینَ وَ جَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحَی مِنْ دِینِکَ وَ بُدِّلَ مِنْ حُکْمِکَ
به وسیله او سنتهای پیامبران را زنده کن، احکام فراموششده آنان را احیا نما و آنچه از دینت محو شده و از احکامت تغییر یافته است، دوباره برقرار ساز.
حَتَّی تُعِیدَ دِینَکَ بِهِ وَ عَلَی یَدَیْهِ جَدِیداً غَضّاً مَحْضاً صَحِیحاً لاَ عِوَجَ فِیهِ وَ لاَ بِدْعَةَ مَعَهُ
تا دین خود را به دست او دوباره تازه، پاک، خالص و صحیح قرار دهی؛ دینی که در آن هیچ انحراف و بدعتی وجود نداشته باشد.
وَ حَتَّی تُنِیرَ بِعَدْلِهِ ظُلَمَ الْجَوْرِ وَ تُطْفِئَ بِهِ نِیرَانَ الْکُفْرِ وَ تُوضِحَ بِهِ مَعَاقِدَ الْحَقِّ وَ مَجْهُولَ الْعَدْلِ
تا به وسیله عدالت او تاریکیهای ظلم را روشن کنی، آتشهای کفر را خاموش سازی و جایگاههای حق و آنچه از عدالت ناشناخته مانده است، آشکار و روشن شود.
فَإِنَّهُ عَبْدُکَ الَّذِی اسْتَخْلَصْتَهُ لِنَفْسِکَ وَ اصْطَفَیْتَهُ عَلَی غَیْبِکَ
زیرا او بنده توست که برای خویش برگزیدهای و برای امر غیب خود انتخاب کردهای.
وَ عَصَمْتَهُ مِنَ الذُّنُوبِ وَ بَرَّأْتَهُ مِنَ الْعُیُوبِ وَ طَهَّرْتَهُ مِنَ الرِّجْسِ وَ سَلَّمْتَهُ مِنَ الدَّنَسِ
او را از گناهان مصون داشتهای، از عیبها پاک ساختهای، از هرگونه پلیدی پاکیزه کردهای و از آلودگیها دور نگه داشتهای.
اللَّهُمَّ فَإِنَّا نَشْهَدُ لَهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ وَ یَوْمَ حُلُولِ الطَّامَّةِ أَنَّهُ لَمْ یُذْنِبْ ذَنْباً وَ لاَ أَتَی حُوباً
خدایا، ما در روز قیامت و روز وقوع آن حادثه بزرگ، گواهی میدهیم که او هیچ گناهی مرتکب نشده و هیچ جرم و خطایی انجام نداده است.
وَ لَمْ یَرْتَکِبْ مَعْصِیَةً وَ لَمْ یُضَیِّعْ لَکَ طَاعَةً
او هیچ معصیتی انجام نداده و هیچیک از فرمانهای تو را ترک نکرده است.
وَ لَمْ یَهْتِکْ لَکَ حُرْمَةً وَ لَمْ یُبَدِّلْ لَکَ فَرِیضَةً وَ لَمْ یُغَیِّرْ لَکَ شَرِیعَةً
هیچ حرمتی از حرمتهای تو را نشکسته، هیچ فریضهای را تغییر نداده و در شریعت تو دگرگونی ایجاد نکرده است.
وَ أَنَّهُ الْهَادِی الْمُهْتَدِی الطَّاهِرُ التَّقِیُّ النَّقِیُّ الرَّضِیُّ الزَّکِیُ
و او همان هدایتکننده و هدایتیافته، پاک، باتقوا، پاکیزه، پسندیده و شایسته است.
اللَّهُمَّ أَعْطِهِ فِی نَفْسِهِ وَ أَهْلِهِ وَ وَلَدِهِ وَ ذُرِّیَّتِهِ وَ أُمَّتِهِ وَ جَمِیعِ رَعِیَّتِهِ
خدایا، به خود او، خاندانش، فرزندان و نسلش، امت و همه پیروانش عطایی عنایت کن،
مَا تُقِرُّ بِهِ عَیْنَهُ وَ تَسُرُّ بِهِ نَفْسَهُ وَ تَجْمَعُ لَهُ مُلْکَ الْمَمْلَکَاتِ کُلِّهَا قَرِیبِهَا وَ بَعِیدِهَا وَ عَزِیزِهَا وَ ذَلِیلِهَا
که موجب روشنی چشم و شادی دلش شود و فرمانروایی همه سرزمینها، نزدیک و دور، قدرتمند و ناتوان، برای او فراهم آید.
حَتَّی تُجْرِیَ حُکْمَهُ عَلَی کُلِّ حُکْمٍ وَ یَغْلِبَ (تَغْلِبَ) بِحَقِّهِ (عَلَی کُلِّ) کُلَّ بَاطِلٍ
تا فرمان او بر همه فرمانها جاری شود و حق او بر هر باطلی غلبه پیدا کند.
اللَّهُمَّ اسْلُکْ بِنَا عَلَی یَدَیْهِ مِنْهَاجَ الْهُدَی وَ الْمَحَجَّةَ الْعُظْمَی وَ الطَّرِیقَةَ الْوُسْطَی
خدایا، به دست او ما را در مسیر هدایت، راه روشن و بزرگ و شیوه درست و میانه قرار ده.
الَّتِی یَرْجِعُ إِلَیْهَا الْغَالِی وَ یَلْحَقُ بِهَا التَّالِی وَ قَوِّنَا عَلَی طَاعَتِهِ وَ ثَبِّتْنَا عَلَی مُشَایَعَتِهِ
همان راهی که افراطکننده به آن بازمیگردد و عقبمانده به آن ملحق میشود. ما را در اطاعت از او نیرومند و در پیروی و همراهی با او ثابتقدم فرما.
وَ امْنُنْ عَلَیْنَا بِمُتَابَعَتِهِ وَ اجْعَلْنَا فِی حِزْبِهِ الْقَوَّامِینَ بِأَمْرِهِ الصَّابِرِینَ مَعَهُ الطَّالِبِینَ رِضَاکَ بِمُنَاصَحَتِهِ
نعمت پیروی از او را بر ما ارزانی دار و ما را در شمار یاران او قرار ده؛ کسانی که به فرمانش قیام میکنند، در کنار او شکیبایی دارند و با یاری و خیرخواهی نسبت به او، رضایت تو را میطلبند.
حَتَّی تَحْشُرَنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ فِی أَنْصَارِهِ وَ أَعْوَانِهِ وَ مُقَوِّیَةِ سُلْطَانِهِ
تا در روز قیامت، ما را در شمار یاران، مددکاران و تقویتکنندگان حکومت او محشور فرمایی.
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْ ذَلِکَ لَنَا خَالِصاً مِنْ کُلِّ شَکٍّ وَ شُبْهَةٍ وَ رِیَاءٍ وَ سُمْعَةٍ حَتَّی لاَ نَعْتَمِدَ بِهِ غَیْرَکَ
خدایا، این راه و درخواست را برای ما از هرگونه شک، شبهه، ریا و خودنمایی خالص گردان، تا در این مسیر جز بر تو تکیه نکنیم.
وَ لاَ نَطْلُبَ بِهِ إِلاَّ وَجْهَکَ وَ حَتَّی تُحِلَّنَا مَحَلَّهُ وَ تَجْعَلَنَا فِی الْجَنَّةِ مَعَهُ
و جز رضای تو را طلب نکنیم و سرانجام ما را به جایگاه او برسانی و در بهشت، در کنار او قرار دهی.
وَ أَعِذْنَا مِنَ السَّأْمَةِ وَ الْکَسَلِ وَ الْفَتْرَةِ وَ اجْعَلْنَا مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِینِکَ وَ تُعِزُّ بِهِ نَصْرَ وَلِیِّکَ
خدایا، ما را از خستگی، بیمیلی، سستی و کاهلی پناه ده و از کسانی قرارمان بده که به وسیله آنان دین خود را یاری میکنی و ولیّ و حجت خود را به واسطه آنان عزت میبخشی.
وَ لاَ تَسْتَبْدِلْ بِنَا غَیْرَنَا فَإِنَّ اسْتِبْدَالَکَ بِنَا غَیْرَنَا عَلَیْکَ یَسِیرٌ وَ هُوَ عَلَیْنَا کَثِیرٌ
ما را با گروه دیگری جایگزین مکن؛ زیرا جایگزین کردن دیگران به جای ما برای تو آسان است، اما برای ما بسیار سنگین و دشوار خواهد بود.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی وُلاَةِ عَهْدِهِ وَ الْأَئِمَّةِ مِنْ بَعْدِهِ وَ بَلِّغْهُمْ آمَالَهُمْ وَ زِدْ فِی آجَالِهِمْ
خدایا، بر جانشینان و صاحبان عهد او و امامانی که پس از او خواهند آمد درود فرست، آنان را به آرزوها و اهدافشان برسان و بر عمرشان بیفزا.
وَ أَعِزَّ نَصْرَهُمْ وَ تَمِّمْ لَهُمْ مَا أَسْنَدْتَ إِلَیْهِمْ مِنْ أَمْرِکَ لَهُمْ وَ ثَبِّتْ دَعَائِمَهُمْ
یاری آنان را عزتمند و استوار گردان و آن مسئولیتی را که از امر خود بر عهده آنان نهادهای به طور کامل تحقق بخش و پایههایشان را استوار ساز.
وَ اجْعَلْنَا لَهُمْ أَعْوَاناً وَ عَلَی دِینِکَ أَنْصَاراً
ما را از یاران و یاوران آنان و از حامیان دین خود قرار ده.
فَإِنَّهُمْ مَعَادِنُ کَلِمَاتِکَ وَ خُزَّانُ عِلْمِکَ وَ أَرْکَانُ تَوْحِیدِکَ وَ دَعَائِمُ دِینِکَ وَ وُلاَةُ أَمْرِکَ وَ خَالِصَتُکَ مِنْ عِبَادِکَ
زیرا آنان گنجینههای کلمات تو، نگهبانان علمت، پایههای توحید، ستونهای دین، صاحبان امر تو و بندگان خالص و برگزیده تو هستند.
وَ صَفْوَتُکَ مِنْ خَلْقِکَ وَ أَوْلِیَاؤُکَ وَ سَلاَئِلُ أَوْلِیَائِکَ وَ صَفْوَةُ أَوْلاَدِ نَبِیِّکَ
آنان برگزیدگان تو از میان آفریدگانت، دوستان و اولیای تو، فرزندان اولیای تو و برگزیدگان خاندان پیامبرت هستند.
وَ السَّلاَمُ (عَلَیْهِ وَ) عَلَیْهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ
و سلام و رحمت و برکات خدا بر او و بر آنان باد.
منبع: نشر معارف اهل بیت(ع)
نظر شما