به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، فریدالدین فریدعصر در این نشست طی سخنانی با اشاره به جایگاه تاریخی زبان فارسی بهعنوان زبان علم، ادبیات، دیوانسالاری و تبادلات فرهنگی در آسیای مرکزی، شبهقاره هند و مناطق همجوار، این زبان را بخشی مهم از میراث فرهنگی و تاریخی مشترک منطقه دانست.
بنابر روایت ایسنا، رایزن فرهنگی ایران همچنین با اشاره به تجربه موفق همکاریهای فرهنگی ایران و هند، به فعالیتهای مرکز بینالمللی میکروفیلم نور، وابسته به سفارت جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو، پرداخت. این مرکز از سال ۱۹۹۰ همکاری گستردهای را با کتابخانهها، موزهها و مراکز آرشیوی هند آغاز کرده که با مشارکت ۷۲ مؤسسه علمی و فرهنگی، به دیجیتالسازی بیش از ۱۵۰ هزار نسخه خطی فارسی و عربی، مرمت و حفاظت از بیش از سه میلیون صفحه نسخ خطی و اسناد تاریخی و تهیه نزدیک به ۳۰۰ فهرست تفصیلی منجر شده است.
وی همچنین به پروژههای مشترک در ایالت تلانگانا و شهر حیدرآباد برای دیجیتالسازی، مرمت و حفاظت از اسناد تاریخی فارسی و نسخ خطی اشاره کرد.
فریدعصر در ادامه بهعنوان ابتکاری عملی برای تقویت همکاریهای فرهنگی منطقهای، پیشنهاد تأسیس «شبکه مشترک سازمان همکاری شانگهای در حوزه میراث مکتوب و حافظه تمدنی» را مطرح کرد.
وی تصریح کرد: این شبکه میتواند بر سه محور اصلی شامل شناسایی، فهرستنویسی، حفاظت و دیجیتالسازی نسخ خطی و اسناد تاریخی؛ تبادل دانش فنی و تجربیات سنتی در زمینه مرمت نسخ خطی و برگزاری دورههای آموزشی مشترک؛ و ترویج میراث زبانی و ادبی مشترک، بهویژه میراث تاریخی زبان فارسی، از طریق پژوهشها، انتشارات و نمایشگاههای مشترک متمرکز شود.
رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در پایان، آمادگی ایران را برای انتقال تجربیات و دانش فنی خود به سایر کشورهای عضو سازمان همکاری شانگهای اعلام کرد و تأکید کرد که حفاظت از میراث تمدنی مشترک، فرصتی ارزشمند برای تقویت اعتماد متقابل، تفاهم فرهنگی و گسترش همکاریهای منطقهای است.
۲۱۹/۴۲






نظر شما