به گزارش خبرآنلاین؛ انتویسل پخش گزارش «نیوز نایت» را که در آن مک آلپاین سیاستمداران حزب محافظهکار انگلیس به کودک آزاری متهم شده بود، اشتباه دانست و گفت که این برنامه نباید پخش میشد.
موضوع برنامه یاد شده به سوءاستفاده جنسی از کودکان در پرورشگاههای شمال ولز اختصاص داشت.
انتویسل بعد از استعفایش در مقابل ساختمان بیبیسی گفت:«در حقیقت مدیرعامل زیر نظر رییس کار میکند که در نهایت مسوول تمام چیزهایی است که پخش میشود. برنامه «نیوز نایت» که دوم نوامبر پخش شد به دور از استانداردهای روزنامهنگاری بود، و تصمیم شایسته این است که از مدیرعاملی بیبیسی کنارهگیری کنم.»
او همچنین یادآور شد:«به غیر از اتفاقات چند هفته اخیر من احساس کردم که بیبیسی به یک مدیر جدید احتیاج دارد.»
انتویسل در طول 54 روز ریاست، با دو موضوع درگیر بود، یکی پخش برنامه «نیوز نایت» و دیگری ماجرای سر جیمی سویل مجری سابق بیبیسی که به سوءاستفاده جنسی از 300 نفر در طول 40 سال متهم شده است.
استعفای انتویسل پس از مصاحبه انتقاد برانگیز او در برنامه رادیو چهار صورت گرفت. او در آن مصاحبه پذیرفت مقالهای را که روزنامهای درباره اتهام اشتباه به مک آلپاین منتشر کرده نخوانده، و حتی برنامه «نیوز نایت» را زمانی که پخش شد ندیده است.
هر چند که در این برنامه نامی از مک آلپاین برده نشد؛ اما عکس فردی به عنوان متهم نشان داده شد که در شبکههای اینترنتی بازتاب داشت و به اشتباه او را مک آلپاین نامیدند.
البته سیاستمدار سابق حزب محافظهکار انگلیس سریعا اعلام کرد که تمام این ماجرا اشتباه است و یکی از قربانیان سوءاستفاده جنسی نیز از مکآلپاین عذرخواهی کرد و گفت که او نمیخواسته که او را متهم کند.
در این برنامه، قربانی سوءاستفاده جنسی عکسی را از شخص متهم نشان میدهد که به اشتباه گفته میشود، او مک آلپاین است. بیبیسی هم بلافاصله دستور «قطع سریع» برنامه «نیوزنایت» را برای تحقیق و ویرایش میدهد.
انتویسل هفتم سپتامبر سال جاری به این سمت منصوب شد و استعفای ناگهانی، دوره او را به یکی از کوتاهترین دورههای مدیرعاملی در بیبیسی تبدیل کرد.
بعد از اعلام استعفای مدیرعامل بیبیسی تیم دیوی کارگردان صدا و موسیقی بیبیسی فورا به عنوان جانشین او معرفی شد.
بیبیسی/11 نوامبر/ ترجمه:زینب کاظمخواه
57244
نظر شما