مجله آمریکایی نیوزویک در یادداشتی به قلم کتی پل به بررسی تبعات منفی تشدید تحریم‌ها علیه ایران پرداخته و می‌نویسد: حتی کسانی که از لایحه تشدید تحریم‌ها علیه ایران حمایت می‌کنند،مطمئن نیستند که آیا این سیاست می‌تواند تأمین‌کننده همه خواسته‌های غرب در برخورد با ایران باشد یا خیر.
با نزدیک شدن به پایان سال میلادی نمایندگان کنگره آمریکا تمایل دارند تا کشورشان هر چه سریعتر و حتی به تنهایی سیاستی را در برخورد با ایران اتخاذ کند.
این تحلیل‌گر آمریکایی با آوردن نمونه‌هایی از تحریم‌ها تاریخی می‌نویسد: تاریخ نشان داده است که تحریم سیاستی یکجانبه و غیرکارآمد است و همانطور که در عراق،کوبا و غزه با شکست روبرو شد،در برخورد با ایران نیز با درهای بسته مواجه و از سویی چنین سیاستی می‌تواند سبب محکم‌تر شدن پایه‌های سیاست خارجی ایران شود.
در بخش دیگری از این یادداشت،نویسنده یکی از دلایل ارائه لایحه تحریم انرژی را فشار آوردن بر قشر ضعیف جامعه می‌داند تا از این طریق غرب بتواند ایران را بر سر پرونده هسته‌ای متقاعد کند.
ترجمه: زهرا خدایی / 10 دسامبر 2009
نظر شما