به گزارش خبرآنلاین، در لیست پرفروشهای این مرکز فرهنگی پایتخت عناوین متنوعی در حوزههای مختلف نشر به چشم میخورد که بالغ بر 0 درصد علاقمندیهای مردم از آثار ترجمه شده است بویژه در بخش ادبیات کودک و نوجوان که همواره بیش از 80 درصد آثار منتشرشده و البته پرفروش مربوط به ترجمهآثار دیگر کشورهاست.
همچنین قرار گرفتن جدیدترین رمان «خالد حسینی» در صدر جدول بخش ادبیات نیز نشان دهنده اقبال عمومی به آثار این نویسنده نام آشنا برای مردم است؛ اقبالی که تنها به خوانندگان منحصر نیست و مورد توجه مترجمان داخلی نیز قرار گرفته و سه مترجم آن را ترجمه و روانه بازار نشر کردهاند. در حوزه روانشناسی و هنر نیز وضعیت اقبال عمومی به همان منوال حوزه ادبیات است.
|
نام کتاب |
نویسنده/ مترجم |
ناشر |
|
و کوه طنین انداخت |
خالد حسینی/ مهگونه قهرمان |
پیکان |
|
یک زن بدبخت |
ریچارد براتیگان/ حسین نوش‌آذر |
مروارید |
|
عامه‌پسند |
چارلز بوکفسکی/ پیمان خاکسار |
چشمه |
|
قلعه حیوانات |
جورج اورول/ امیر امیرشاهی |
جامی |
|
سال‌های سگی |
ماریو بارگاس یوسا/ احمد گلشیری |
نگاه |
|
شعر |
|
|
|
باران برای تو می‌بارد |
یغما گلرویی |
نگاه |
|
سروده‌ها |
سهراب سپهری |
شادان |
|
هیچ چیز مثل مرگ تازه نیست |
گروس عبدالملکیان |
زاوش |
|
روزی که برف سرخ ببارد |
شمس لنگرودی |
مرکز |
|
انقلاب و دفاع مقدس |
|
|
|
لشکر خوبان |
معصومه سپهری |
سوره مهر |
|
دایره‌المعارف مصور جنگ |
جعفر شیرعلی‌نیا |
سایان |
|
گریانه |
سعید اسدی‌فر |
فرهنگ گستر |
|
جنگ دوست‌داشتنی |
سعید تاجیک |
سوره مهر |
|
تاریخ |
|
|
|
ایرانیان (دوران باستان تا دوره معاصر) |
همایون کاتوزیان / حسین شهیدی |
مرکز |
|
اسطوره و واقعیت |
مانی صالحی علامه |
کتاب پارسه |
|
صف‌آرایی جدید در خاورمیانه |
استیون کینزر |
پیکان |
|
جامعه‌شناسی تاریخی ازدواج |
محمدمهدی لبیبی، لیدا حیدری |
علم |
|
پارسیان(تمدن‌های گمشده ۴) |
جیمز بارتر/ مهدی حقیقت‌خواه |
ققنوس |
|
روانشناسی |
|
|
|
شما عظیم‌تر از آنی هستید که می‌اندیشید |
مسعود لعلی |
بهار سبز |
|
انسان در جست‌وجوی معنی |
ویکتور فرانکل/ نهضت صالحیان |
درسا |
|
بازی‌ها |
اریک برن/ اسماعیل فصیح |
ذهن‌آویز |
|
هفت عادت مردمان موثر |
استفان کاوی |
پیکان |
|
وضعیت آخر |
تامسهریس/ اسماعیلفصیح |
فرهنگ نشرنو |
|
هنر |
|
|
|
راهنمایی بر ادبیات و فیلم |
رابرت استم، الساندرا رائنگو |
فرهنگستان هنر |
|
درباره فونت |
گروه پژوهشی عفراوی |
دایره چهاررنگ |
|
نمایه رنگ |
جیم کراوز/ سیما مشتاقی |
سازمان چاپ و انتشارات |
|
تاریخ هنر نوین |
آرناسن/ محمدتقی فرامرزی |
نگاه |
|
معماری ایران (۲ جلد) |
آسیه جوادی |
به‌نگار |
|
کودک و نوجوان |
|
|
|
بابا لنگ‌دراز |
جین وبستر |
افق |
|
خمره |
هوشنگ مرادی کرمانی |
معین |
|
خاطرات یک بچه چلمن ۸ |
جف کینی/ تبسم آتشین‌جان |
حوض نقره |
|
خلا موقت |
جی کی رولینگ/ ویدا اسلامیه |
کتابسرای تندیس |
|
پسر نپتون |
ریک ریردان |
بهنام |
|
بازی با اعداد ریاضی |
شیرین شیخی |
نسل نواندیش |
|
شاپرک(۴ جلد) |
نجف علیزاده |
شباهنگ |
|
مجموعه دیزی |
کیس گری/مژگان کلهر |
پیدایش |
|
الفی اتکینز به مدرسه می‌رود |
بری ستروم/علی توکلی |
آفرینشگر |
6060
نظر شما