مجموعه داستانی از نویسنده استرالیایی با عنوان «خیکی‌ها در تاریخ» با ترجمه امیلی امرایی منتشر شد.
پیتر کری در حال حاضر از سرآمدمان نویسندگی استرالیا به شمار می‌رود که با دو جایزه بوکر و یک‌بار نامزدی در لیست نهایی بوکر، کتاب‌هایش را در زمره پرفروش‌ترین‌های آمریکا و بریتانیا قرار داده است.
کری برای اولین‌بار جایزه بوکر را در سال 1998 را برای رمان «اسکار و لوسیندا» از آن خود کرد و دومین بوکر را هم در سال 2001 به خاطر نوشتن رمان «تاریخ واقعی دارودسته کلی» به دست آورد و سال 2008 هم دوباره نامزد دریافت این جایزه برای رمان «سویه نامشروع او» شد.
داستان‌های وی همواره توسط همسرش «فرانسیس کودی» ویرایش می‌شود که پیتر کری دربارهاش می‌گوید: «به‌نظرم راز اصلی موفقیت من اینجاست که با بی‌رحم‌ترین ویراستار دنیا ازدواج کرده‌ام، او هرجایی که فکر می‌کند پرگویی کرده‌ام، بی‌رحمانه مجبورم می‌کند دور بریزم»
پیتر کری با دستمایه قرار دادن زندگی‌های خانوادگی در داستان‌هایش آدم‌هایی مطرود و درون‌گرا خلق می‌کند که او را صاحب سبک و سیاقی خاص کرده‌اند.
طبیعت آمیخته با وهم و ترس‌های آدم‌هایی که در حاشیه زندگی می‌کنند، همراه با طنزی گزنده ترکیب می‌شوند. او حالا با 12 رمان و چند مجموعه داستان در نیویورک ملقب به امپراطور داستان‌نویسی به سبک خودش است تا جایی که «پل استر» دوست و همسایه نزدیک او در بروکلین دربارهاش می‌گوید: «هر وقت کتاب تازه‌ای از پیتر کری منتشر می‌شود، من اولین مشتری صبحگاهی کتاب او در کتابفروشی هستم.»
تازه‌ترین رمان او نیز با عنوان «شیمی اشک‌ها» در سال 2012 منتشر شده است که بسیاری آن‌را قله داستان‌نویسی به سبک پیتر کری نامیده‌اند.
کتاب «خیکی‌ها در تاریخ» که به تازگی با ترجمه امیلی امرایی منتشر شده، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه کری را تشکیل می‌دهد که در دوران زندگی وی در استرالیا منتشر شده و به نوعی شناسنامه ادبی وی را شکل می‌دهد.
عناوین داستان‌های این مجموعه عبارتند از خیکی‌ها در تاریخ، آسیاب بادی در غرب، دوستم داری؟، آخرین روزهای یک دلقک مشهور، نامه‌ای به پسرمان و صنعت سایه‌ها.
این مجموعه داستان همچنین روز پنجشنبه 26 دی و در مراسمی با حضور مترجم، امیرحسین خورشیدفر و بهرنگ رجبی رونمایی خواهد شد.
این مراسم از ساعت 16 تا 18 در موسسه فرهنگی رخداد تازه واقع در خیابان گیشا جنب خیابان یکم پلاک 12 طبقه سوم برگزار می‌شود.
6060
نظر شما