به گزارش خبرآنلاین، رمان «اعترافات تکان‌دهنده یک ماما» اثر دایان چمبرلین، نویسنده آمریکایی از جمله این کتاب‌هاست که جنبه‌های روانی شخصیت‌ها، روابط خانوادگی و رازهای درونی افراد بخشی از موضوعات رمان را تشکیل می‌دهد و خواندنش برای روزهای تعطیل نوروز هم هیجان انگیز است و هم دلچسب.
در معرفی کتاب که در پشت جلد آن درج شده، می‌خوانیم: «آیا نامه‌ای که اجازه خواندنش را ندارید می‌خوانید؟ آیا تمایل دارید از رازی سر به مهر آگاه شوید؟ یا این‌که ترجیح می‌دهید اشتباه یک زن تا ابد پوشیده بماند؟ تارا و امرسون پس از خودکشی صمیمی‌ترین دوست‌شان، نوئل، نامه‌ای ناتمام را در میان وسایل شخصی او پیدا می‌کنند. آنها آنقدر به نوئل اعتماد داشتند که او را مامور به دنیا آوردن نوزادان‌شان کرده بودند. نوئل دوستی بسیار عزیز برای آنها بود و خودکشی‌اش هر دوی آنها را در بهت و اندوه فرو برد اما راز سر به مهرش زندگی آنها را ویران کرد...»
دایان چمبرلین، نویسنده آمریکایی در اغلب رمان‌هایش بر روابط انسانی تمرکز دارد و در بسیاری از مواقع درباره ارتباطات و پیچیدگی‌های روانشناختی اعضای یک خانواده می‌نویسد. از وی تاکنون 24 رمان منتشر شده و «اعترافات تکان‌دهنده یک ماما» یکی از رمان‌های مشهور چمبرلین محسوب می‌شود.
داستان با این جملات آغاز می‌شود:
«نوئل روی آخرین پله‌ی ایوان خانه‌ی ویلایی‌اش که مشرف به پارک سان‌ست بود، نشست. به ستون چوبی لبه‌ی پله‌ها تکیه داد و به قرص کامل ماه چشم دوخت. برای آسمان شب و خزه‌های اسپانیایی که رشته رشته از درختان زنده‌ی بلوط آویزان بود؛ هوای ماه سپتامبر که همچون ساتن پوستش را نوازش می‌کرد؛ دلش برای تمام این‌ها تنگ می‌شد. همچنان در برابر رفتن به اتاق خواب و خوردن قرص‌ها مقاومت می‌کرد. هنوز زود بود و او همچنان فرصت داشت. اگر دلش می‌خواست، می‌توانست تمام شب همان جا بنشیند.
دستش را بلند کرد و با انگشت دور قرص ماه دایره‌ای کشید. سوزش اشک را در چشمانش حس کرد. زیر لب گفت: "دنیا، تو را دوست دارم."
ناگهان سنگینی آن راز او را در هم کوبید و دستش مثل سنگی بر دامنش افتاد. تصور نمی‌کرد صبح آن روزی که بیدار شود همان روزی باشد که دیگر نتواند آن بار را بر دوشش تحمل کند. او همان شب در حالی که زیر لب آوازی را زمزمه می‌کرد و در عین حال برای سالادش کرفس و خیار و گوجه‌فرنگی خرد می‌کرد، یاد آن نوزاد مو طلایی افتاد که روز قبل متولد شده بود - یک زندگی کوچک و ظریفی که از او کمک می‌خواست. اما زمانی که با ظرف سالادش جلوی مانیتورش نشست، انگار دو دست عضلانی و قلچماق از صفحه نمایش‌گر بیرون آمد و کامپیوتر سر و شانه‌های او را محکم گرفت ...»
رمان «اعترافات تکان‌دهنده یک ماما» اثر دایان چمبرلین با ترجمه الهه صالحی در 472 صفحه و به بهای 18 هزار و 500 تومان از سوی نشر «افق دور» منتشر شده است.
6060
نظر شما