باراک اوباما رئیس‌جمهوری ایالات متحده به گمان اسرائیلی‌ها با آنها خوب تا نکرده‌است. اوباما در میان روسای جمهور امریکا از کم‌ترین حد محبوبیت در میان اسرائیلی‌ها برخوردار است. پیش از پیروزی در انتخابات ، اسرائیلی‌ها نامزد دموکرات این رقابت‌ها را باراک حسین اوباما می‌خوانند. تاکید بر نام میانی " حسین" در حقیقت کنایه‌ای بود به مسلمان بودن پدر اوباما و البته خونی که از پدر در رگ‌های رئیس‌جمهوری جاری‌است. باراک اما با گفتگو در انجمن یهودیان امریکا همه را به اسرائیل دوستی خود مطمئن کرد و حتی تبدیل به نخستین رئیس‌جمهوری شد که از بیت المقدس با عنوان " پایتخت اسرائیل " یاد کرد. پس از پیروزی اما حضور بنیامین نتانیاهو در قدرت در اسرائیل مسیر را برای دوستی سنتی این دو متحد قدمی ناهموار کرد. به گونه‌ای که تنش در روابط دو جانبه واشنگتن - تل‌آویو بیداد می‌کند .
مجله آلمانی اشپیگل در تازه‌ترین مصاحبه خود با رئیس انجمن جهانی یودیان رونالد لودر گفتگو کرده است. مردی که اخیرا در نامه‌ای سرگشاده به سیاست‌های باراک اوباما در قبال اسرائیل تاخته است:
شما اخیرا در نامه‌ای سرگشاده که در واشنگتن پست و وال استریت ژورنال به چاپ رسید باراک اوباما را متهم به تنش زایی در روابط دو جانبه کرده‌اید. منظور شما از این جملات و البته نگارش این نامه چه بود؟
دولت باراک اوباما به صراحت اسرائیلی‌ها را مقصر بن‌بست در مذاکرات صلح خاورمیانه می‌داند و این در حالی‌ست که این فلطسطینی‌ها هستند که مانعی بزرگ بر سر راه از سرگیری مذاکرات تراشیده‌اند. انتقادهای اوباما از اسرائیل در این زمینه بی‌دلیل است.
آیا دولت اسرائیل هم مقصر نیست؟ به هر حال در زمان حضور جو بایدن در اسرائیل بود که این رژیم خبر ادامه شهرک‌سازی‌ها را اعلام کرد.
همزمانی بدی بود .اما باید بپذیریم که اسرائیل هم بهای زیادی را تا‌کنون پرداخت کرده است . دولت نتانیاهو طرح تشکیل کشور مستقل فلسطین را پذیرفته است. شهرک‌سازی‌ها هم محدود شده و البته ده‌ها ایست بازرسی هم در کرانه باختری برچیده شده‌است.
و البته پذیرش زبانی تشکیل دو کشور مستقل در کنار هم نیز با اصرارهای اوباما انجام شد. شما دوست صمیمی بنیامین نتانیاهو نخست وزیری اسرائیل هستید. آیا این رابطه شخصی شما را تبدیل به فردی متعصب نکرده است؟
من در این انجمن نماینده شخصی دوستم نیستم بلکه نمایندگی یهودیان را بر عهده دارم. حتی اگر فرد دیگری هم در تل‌آویو نخست وزیر بود باز همین نامه را در همین برهه زمانی برای باراک اوباما می‌نوشتم. اوباما در میانه تلاش‌ها برای همراه کردن مسلمانان با خود ، رابطه با اسرائیل را به فراموشی سپرد.
البته باراک تا‌کنون بارها تاکید کرده است که امنیت اسرائیل، امنیت ایالات متحده است .
باراک در این برهه زمانی باید نگران ایران باشد. تهران با برنامه هسته‌ای خود نه تنها اسرائیل که غرب را هم تهدید می‌کند!دقیقا به همین دلیل است که اوباما باید به تنش در رابطه با اسرائیل پایان دهد .
اشپیگل / ترجمه: سارا معصومی
نظر شما