۰ نفر
۱۱ اردیبهشت ۱۳۸۹ - ۱۱:۳۶

ریبال اسد پسر عموی بشار اسد رئیس‌جمهوری سوریه است . ریبال اسد از فعالان صلح در کشورش است . گفتگوی او با هفته نامه اشپیگل از تفاوت عمیق آراء و افکار او با پسرعمویش خبر می دهد.

دیدگاه های او نسبتا ضد ایرانی و همسو با سمت گیری های کشورهای غربی و خصوصا آمریکاست. دموکراسی در وطن، اتهام فروش تسلیحات سوریه به حزب‌الله لبنان و ایران از جمله مواردی است که او درباره آنها با اشپیگل سخن گفته است. البته صلح با اسرائیل نیز از جمله پرسش‌هایی بود که از این فعال 35 ساله پرسیده شد.

 سوریه در چند سال اخیر در مسیر بازسازی رابطه با ایالات متحده و ترکیه قرار گرفته‌است. آیا این کشور از جامه رقیب خارج و در قامت رفیق این دو کشور ظاهر می‌شود؟

دمشق نباید به این فرایند به چشم پیروزی نگاه کند. استراتژی جدید ایالات متحده در قبال سوریه در حقیقت معیاری برای سنجیدن این کشور است . سوریه باید خود را در سطح بین‌المللی اثبات کند. دمشق نباید تصور کند اکنون چراغ سبز برای سرکوب مردم خود دریافت کرده است.  

پسر عموی شما بشاراسد رئیس‌جمهوری سوریه است . شما دو نفر در دو موضع متفاوت و کاملا برعکس در خصوص دموکراسی قرار گرفته‌اید. آیا بشار اصلا علاقه‌ای به ترویج دموکراسی در سوریه دارد؟

بشار وعده ترویج دموکراسی را داده است اما هنوز از تحقق آن خبری نیست. مشکل ما در سوریه تاثیر ایران بر دمشق است!! سوریه در حال حاضر رعیت ایران است .

منظور شما این است که پسرعمو باید رابطه با ایران را بر هم بزند؟

 منظور من این است که سوریه باید مستقل عمل کند و نقش یک برده مطیع را بازی نکند . این امر هم تنها در شرایطی میسر است که سوریه بتواند دولتی ائتلاف ملی که محبوبیت مردمی داشته باشد در راس قرار دهد و به واسطه آن به دموکراسی برسد .

گزارش‌هایی شنیده می‌شود در خصوص فروش تسلیحات از سوریه به حزب‌الله لبنان. نظر شما در این خصوص چیست ؟

اگر این ادعا درست باشد ، بی‌شگ ضربه مهلکی به اعتبار بین‌المللی سوریه زده است . البته همه چیز در حد شایعه است . حزب‌الله هیچ‌گونه وابستگی به سوریه ندارد. البته قضیه در خصوص این گروه و ایران متفاوت است ! حزب‌الله بخشی از دولت در بیروت است. حزب‌الله هم باید از سلطه ایران خارج شود.

مشوق‌هایی که می‌توانند حزب‌الله را از این وابستگی برهانند؟

جامعه جهانی باید با حزب‌الله گفتگو کرده و جایگزین‌هایی در قبال ایران به این گروه پیشنهاد دهد. جایگزین‌هایی مانند پول برای ساخت مدرسه و بیمارستان.

بسیاری در غرب ادعا می‌کنند که تهران به دنبال تسلیحات هسته ای است. چه کارهایی می‌توان برای متوقف کردن ایران انجام داد؟

رئیس‌جمهوری ایران محمود احمدی‌نژاد به هدف خود برای رسیدن به انرژی هسته ای بسیار نزدیک شده است . تنها امید ما به جنبش سبز است . جامعه جهانی باید از این جنبش با صبر و طمانینه حمایت کند! تحریم‌ها در قبال ایران ره به جایی نمی‌برند. این تحریم‌ها تنها مردم عادی را تحت فشار قرار می‌دهند .

 چرا هنوز از پیمان صلح میان اسرائیل و سوریه خبری نیست؟

پیش‌شرط ما برای این امر ، بازگردانده شدن بلندی‌های جولان است .

اسرائیل هم که حاضر به این امر نیست؟

 معامله ما همان زمین در برابر صلح است. اسرائیل باید با این مساله کنار بیاید .

 اشپیگل سی آوریل/ترجمه سارا معصومی

کد خبر 58898

برچسب‌ها

خدمات گردشگری

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
1 + 5 =